¡@    ¡@¡@       ¡@¡@¡@¡@¡@¡@     ¡@¡@¡@  ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@

¥D«á¤G¡³¤G¡³¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é

 

 

¥x¤¤¥«¥l·|¶g°T

²Ä1912´Á

¡]¥¿¥Z¡^

¥x¤¤¥«¥l·|¤å¦r²Õ½s

(«n°Ï)´_¿³¸ô¤T¬q479¸¹

TEL:04-22224283

FAX:04-22227210

E-MAIL:

[email protected]

http:www.citc.org.tw

 

 

¦b¯«¦æ°Ê¤¤ªº²¾¥Á

¤Ó¤G¤K16¡G¡u¤Q¤@­Óªù®{©¹¥[§Q§Q¥h¡A¨ì¤F­C¿qµ¹¥L­Ì«ü©wªº¤s¤W¡C¡v

¤Ó¤G¤K18¡ã19¡G¡u­C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¤Ñ¤W¦a¤W©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡K¡C¡v

²¾¥Á¬O¯«©Ò©R©wªº

¡@§Ú­Ì»Ý­n»â®©¡A²¾¥Áªº­ì«h¬O¯«©Ò©R©wªº¡C¦b³Ð¥@°O¤¤¡A¯«³Ð³y¤H¦³¨k¦³¤k¤§«á¡AÍ¢´N½çºÖµ¹¥L­Ì¡A¤S¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u­nÁc­l¼W¦h¡A徧º¡¦a­±¡C¡v¡]¤@28¡C¡^徧º¡¦a­±»Ý­n²¾¥Á¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¶V¾E²¾¡A´N¶V²Å¦X¯«ªºªk«h¡A±o¨ÉÍ¢ªº¯¬ºÖ¡C¬ü°ê¨­爲¤µ¤Ñ¦a¤W³»¦yªº°ê®a¡A¤£¬O¥Ñ·í¦a¤H«Ø¥ß°_¨Ó¡A¦Ó¬O¥Ñ²¾¥Áªº¤H«Ø¥ß°_¨Óªº¡C¬ü°ê³\¦hªº¥ý¯ª¤£¬O¥Í¦b¬ü°ê¡A¥L­Ì¨Ó¦Û¼Ú¬w©M¨ä¥L¤j³°¡C¥L­Ì¥ý¨ì¤FªF©¤¡AµM«á¶}©l¦V¦è²¾¥Á¡C¨º¨Ç¾E²¾ªº¤H³£»X¤jºÖ¡A³o¬O¦b¤ÑµMªº½d³ò¡C¡]§õ±`¨ü¤å¶°1971¦~²Ä¥|¥U¡A¬°µÛ¥D¦b¬ü°êªº¦æ°Ê¦Ó²¾¥Á¡^

²¾¥Á´N¬Oªù®{ªº¥h

¡@¥D»¡¡A¡u©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¡v¡]¤Ó¤G¤K19¡A¡^³o¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H²¾¥Á¹ï§Ú­Ì°ò·þ®{¨Ó»¡·N¨ý着¬Æ»ò¡H³o¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡C¦b¤­¦¯¸`¥H«e¡Aªù®{¨S¦³²¾¥Á¡C¦ý¬O¡A¥D­C¿q¦b¤É¨ì¤÷ªº¥kÃä¥H«e¡A´¿¿Ý¨¥ªù®{·|²¾¥Á¡A¬Æ¦Ü§h©J¥L­Ì­n²¾¥Á¡C­C¿q§i¶DÍ¢ªºªù®{©¹¥[§Q§Q¥h¡A¤W¨ì¤s¤W¡C¡]16¡C¡^¦]¦¹¤Q¤E¸`©Ò«üªº¬Oªù®{¡A¦Ó¤£¬O¨Ï®{¡C¡K²¾¥Á¤£¬O¨Ï®{©Î°ò·þ±Ð¡u¶Ç¹D¤H¡vªº¨Æ¡A¦Ó¬Oªù®{ªº¨Æ¡C¥D­C¿q§h©J¥L­Ì»¡¡A¡u¤Ñ¤W¦a¤W©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡C¡]18¡ã19¤W¡C¡^¥D¦b³oùØ©Ò»¡ªº´N¬O²¾¥Á¡Cªù®{ªº¥h¡A¬O°ò©ó¨º½á»P¤¸­º°ò·þªºÅv¬`¡CµM«á¥D­C¿qÀ³³\¡A¦pªGªù®{¥h¡AÍ¢´N»P¥L­Ì¦P¦b¡A¡uª½¨ì³o¥@¥Nªº²×µ²¡C¡v¡]20¡C¡^¡K§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A³o­Ó®É¥N«Ü§Ö´N­n§¹µ²¡C§Ú¬Û«H³o­Ó®É¥N¤w¸g¹L¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¡C¦pªGªù®{¥h¡A¥D´N»P¥L­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì³o­Ó®É¥Nªº§¹µ²¡C³o¼Ëªº¥h¤£¬O®Ú¾Úªù®{¥»¨­¦³¬Æ»ò¡A¦Ó¬O°ò©ó¥DªºÅv¬`¡A´N¬O¤÷©Ò½çµ¹Í¢¤Ñ¤W©M¦a¤WªºÅv¬`¡C

¡@¦b·s¬ù®¦¨åªººÖ­µùØ¡A¦³¨â­Ó¯S§Oªº¦r¡C¤j¦h¼Æªº°ò·þ®{±µ¨ü²Ä¤@­Ó¦r¡A¦ý¬O©¿畧¬Æ¦Ü¿òº|¤F²Ä¤G­Ó¦r¡C²Ä¤@­Ó¦r¬O¡u¨Ó¡v¡C¥D»¡¡A¡u¨ì§Ú³oùبӡA¡v¡]¤Ó¤Q¤@28¡A¡^¡u¤H­Y´÷¤F¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӳܡC¡v¡]¬ù¤C37¡C¡^²Ä¤G­Ó¦r¬O¡u¥h¡v¡C¡]¤Ó¤G¤K19¡A¥i¤Q¤»15¡A¬ù¤Q¤­16¡C¡^§Ú­Ì¥ý¨Ó¡AµM«á¥h¡C§Ú­Ì¨Ó¬O±µ¨ü±Ï®¦¡A¥h¬O§â±Ï®¦±aµ¹§O¤H¡C§Ú­Ì¨Ó¬O爲»â¨ü®¦¨å¡A§Ú­Ì¥h¬O爲§â®¦¨å¶Çµ¹§O¤H¡C§Ú­Ì¨Ó¬O³Q¯«¥Rº¡¡A¥h¬O§â¯«±aµ¹§O¤H¡Cªü§Q¸ô¨È¡I§Ú­Ì³£¤w¸g¨Ó¤F¡I§Ú­Ì¤£»Ý­n¦AÅ¥Ãö©ó¨ÓªººÖ­µ¡C§Ú­Ì¤w¸g±µ¨ü¤F³oºÖ­µ¡C§Ú­Ì³£¤w¸g¨Ó¤F¡A§Ú­Ì³£¤w¸g±µ¨ü¡A§Ú­Ì³£¤w¸g³Q¥Rº¡¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì³Q¥Rº¡¡A¬O爲着­n¯d¦b¥»¦a»ò¡H¤£¬O¡A§Ú­Ì³Q¥Rº¡¬O爲着¡u­n¥h¡v¡C§Ú­Ì旣µM¨Ó¤F¡A±µ¨ü¤F®¦¨å¡A³Q°ò·þ¥Rº¡¡A§Ú­Ì´N»Ý­n¥h¡C§Ú­Ì°ò·þ®{旣¬O¨Óªº¤H¡A¤]¬O¥hªº¤H¡C§Ú­Ì»Ý­n«Ü¦hªº¨Ó¨Ó¥h¥h¡C¦b³o¨Ç¤é¤lùØ¡A§Ú«D±`³ß¼Ö¬Ý¨ì³\¦h¿Ë·Rªº¸t®{¤@ª½¦b¨Ó¨Ó¥h¥h¡C³o¬O¯«¸tªº¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¬O®¦¨å¨Ó¨Ó¥h¥h¡C§Ú­Ì¶V¥X¥h¡A´N¶V¨É¨ü®¦¨åªº¥æ¬y¡A¤]¶V§â°ò·þ§@爲®¦¨å±aµ¹¤H¡C§Ú­Ì¤w¸g¨Ó¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì·Ç³Æ¦n­n¥h¤F»ò¡H§Ú­Ì¥i¯à·|Á׶}³o­Ó°ÝÃD¡A¥u¬O»¡¡A¡u®@¡A¥D¡I¡v¦ý¬O§Ú­Ì¶V»¡¡u®@¡A¥D¡v¡A¥D¶V­n®t»º§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¶V»¡¡u®@¡A¥D¡v¡AÍ¢¶V»¡¡u¥h¡v¡C§Ú­Ì¤¤¶¡³\¦h«C¦~¤H¦³¤@¤Ñ³£·|¥h¡A§Ú­Ìªº¥h´N¬O²¾¥Á¡C

²¾¥Á¬O¨­Å骺¦æ°Ê

¡@¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¦b¦a¤W爲¥D¦Ó¬¡ªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A²¾¥Á¤£¬O¬Y¤@ºØ²Õ´ªº¹B°Ê¡C§Ú­Ì¥²¶·±j¯P¤Ï¹ï³oºØÆ[©À¡C²¾¥Á¤£¬O¤@ºØ¹B°Ê¡A¦Ó¬O¥D¨­Å骺¤@­Ó¦æ°Ê¡C²¾¥Á»P²Õ´µLÃö¡A«o¬O¤@¥ó¦b¾Ô畧©M¹ê¦æ¤W»P¨­Å馳Ãöªº¨Æ¡C¦³¤H¬OÂÇ着¦¨¥ß§G¹D¹Î©Î«Å±Ð·|¡A¨Ó±À¦æ¤@­Ó²Õ´ªº¹B°Ê¡CµM«á¥L­Ì¼s爲«Å¶Ç¡A¶Ò´Ú¡A±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¥ô©R¶Ç±Ð¤h¡C§Ú­Ì¦Ê¤À¤§¦Ê¤£¬O­n¥Î²Õ´¤Æªº¤è¦¡±q¨Æ³oºØ¹B°Ê¡C§Ú­Ì¨S¦³¹B°Ê¡A¨S¦³²Õ´¡A¤]¨S¦³¶Ò´Ú¡C²¾¥Á¤D¬O¨­Å骺¦æ°Ê¡C¡]§õ±`¨ü¤å¶°1969¦~²Ä¥|¥U¡A¦b¯«¦æ°Ê¤¤ªº²¾¥Á¡A²Ä¤@³¹¡^

¡Ð¥¼§¹«ÝÄò

¡]2020¦~8¤ë»O¤¤¥«¥l·|­t³d§Ì¥S¨Æ©^¥æ³q»E·|°l¨D«H®§¡^

 

 

¡u­C§Q¦Ì®Ñ»P­C§Q¦Ì«sºqµ²´¹Åª¸g¡v­t¾áªº¸Ü

²Ä¤»½g¡@­C§Q¦Ì®Ñ¤¤©Ò¥Ü»P¯«¬O¤@ªº­ì«h


¡@§Ú­Ì­n¤ä¨ú¡B±µ¨ü¡B¨Ã¿í¦u¯«ªº¸Ü¡A´N¥²¶·µ´¹ï»P¯«¬O¤@¡C¯«¦Ê©m¤@¦A¥¢±Ñ¤§¦]¡A´N¬O¥L­Ì¶È¨D¥~¦b¿í¦æ¯«¦r¥yªº¸Ü¡A«o¤£¤º¦bªº»P¯«¬O¤@¡]¥X¤Q¤E8µù1¡^¡C¦]¦¹¡A¥D³d³Æ¥L­Ì»¡¡G¡u°²«_¬°µ½ªº¤H­þ¡A¥HÁɨȫü着§A­Ì©Ò¥Ó¨¥ªº¡]ÁɤG¤E13¡^¬O¹ïªº¡F¥L»¡¡A¡y³o¦Ê©m¥Î¼L®B´L·q§Ú¡A¤ß«o»·Â÷§Ú¡F¥L­Ì·q«ô§Ú¤]¬O®{µM¡C¡K¡z¡v¡]¤Ó¤Q¤­7¡ã9¡^¦b¥HÁɨȪº®É¥N¡A¡u¥_¤è¥H¦â¦C°êº¡¤F°s®{¡]28¡^¡A«n¤èµS¤j°êº¡¤Fµê°°ªº·q«ôªÌ¡C³o¨âºØ±¡§Î¬O¦a¤W¼Z¸¨¤HÃþ¥ú´ºªº¯S¼x¡C­º¥ý¡A¤H¤H³£¾K¤F¡A¥L­Ì¤£·R¥D¡A«o·R§Oªº¨Æª«¡C²Ä¤G¡A¥L­Ì¤£¯u¹ê¡A¤Ï¦Ó¬Oµê°²ªº¡C¥»¸`©Ò´y­z³oºØµê°°ªº·q«ô¡A¤@ª½«ùÄò¨ì°ò·þªº®É­Ô¡]¤Ó¤Q¤­1¡ã14¡F¬ù¥|20¡ã24¡^¡C¡v¡]ÁɤG¤E13µù1¡^¥¿¦p¸ÓÁôÁö¦ü¿í±q¯«¹ï¼Z¸¨¤§¤H©Ò»¡¡G¡u¦a¥²¦]§Aªº½t¬G¨ü©G¶A¡F§A¥²²×¨­³Ò­W¡AÅׯà±q¦aùرo³ðªº¡C¡K§A¥²¦½¬yº¡­±Å×±oïM¤f¡C¡v¡]³Ð¤T17¡ã19¡^¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¡u¯Ñ¦aªº¡v¡]³Ð¥|2¡^¡CµM¦Ó¡A¸ÓÁô«o¡u±q¦a¡]¨ü¯«©G¶A¤§³B¡^ùتº¥X²£®³¨Ñª«¡]·N¡G§ª«¡^Ämµ¹­C©MµØ¡v¡]³Ð¥|3¡^¡A¡u¦]¦¹¡A¥Lªº¨Ñª«¹ï¯«¤D¬O¤@ºØ«V°d¡A¬°¯«©Ò©Úµ´¡C¡v¡]³Ð¥|5µù1¡^¦Ó¨ä¨p¤vªºÁà­®¥çÀH¤§³Q¼ÉÅSµL¿ò¡G¡u¸ÓÁô´N¤j¤jµo«ã¡A««¤UÁy¨Ó¡C¡v¡]³Ð¥|5¡^¬Æ¦]«ã§ªÃø¥­¡A¿Ë¤â¿Ñ±þ¤F­M§Ì¨È§B¡]³Ð¥|8¡^¡C¨ì·s¬ù®É´Á¡A¥D¦Û¤v­°¥Í¬°¤H¡A¬¡¥X¤@­Ó»P¯«¬O¤@ªºµ´¨Î¼Ò«¬¡CÍ¢¦Û¥®§Y¦b¯«ªº®¦¤¤¡A¨Ã¯«»P¤H¹ïÍ¢ªº³ß·R¤W¦¨ªø¡]¸ô¤G40¡A52¡^¡A¥B¤@¤ß¥HÍ¢¤÷ªº¨Æ¬°©À¡A¬Æ¨ì¤T¤é¤§¤[¼o¹ì§Ñ­¹ªº¦a¨B¡]¸ô¤G40¡A46¡ã49¡A52¡^¡C¦]¦¹¡AÍ¢ºÉ¾¤§ªì§Y¯à¥y¥yºë·Ç¦³¯àªº¥Î¯«ªº¸Ü¡AÀ»°h¼»¦ý¤@¤Á¸Õ»¤¡]¸ô¥|4¡A8¡A12¡^¡F¦Ó¦bÍ¢¦a¤W¾¨Æ¤§¥½¡A±N­±¹ï¤Q¬[¥H·Ó¯«¸Ü©Ò啓¥Ü¡A§¹¦¨¯«¸gºú®É¡AÍ¢¤´¤@¦A¦V¤÷¯«Ã«§i¡G¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡A¥u­n·Ó§Aªº·N«ä¡A¡KÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡]¤Ó¤G¤»39¡A42¡^¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤Á¤Å»X½ª©ó¦Û¤v¶È¹ï¯«¦r¥y¸Ü»y¤§¡u®Ä©¾¡vªºº¡¨¬¡A¤D§ó­nÅý¥D¥Í©R¤§ÆF±N¨ä»P¯«¬O¤@ªº¥Í©R½Æ»s¦b§Ú­ÌùØ­±¡AÅפ£¦Ü­«ºt¸ÓÁô©M¾ã­Ó¬ù¯«¦Ê©mªº´d¼@¡C

v¼B¸ª¤¸


µ²´¹¹Ïªí

 

¬ù¡u¾ú¥N§Ó¤U¡vŪ¸g¬BÁJ


¥»¶g¶i«×

¡@¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤E³¹¡C

¥Í©RŪ¸g

¡@¦C¤ý¬ö¥Í©RŪ¸g²Ä¤C½g¡Bù°¨®Ñ¥Í©RŪ¸g¥|¤Q¤»½g¡C

°ÑŪ®Ñ³ø

¡@¸t¸g¤§®È²Ä¥|¥U²Ä¤Q¤T½Ò¡C

¸g¤å¤jºõ

¡@¤@¡B¤@¦Ü¤Q¤G¸`¡A¥Ü¤Ú¤k¤ý¨Ó¦V©Òùªù­P·q¨ÃÅ¥¥L´¼¼zªº¸Ü¡C

¡@¤G¡B¤Q¤T¦Ü¸`¤G¤Q¤K¸`¡A©Òùªù¦]¦C°ê½Ñ¤ýªº¶i°^©M°Ó¸ëªºµ|½á¦Ó­P´I¡C

¡@¤T¡B¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@¸`¡A©Òùªùªº¨à¤lùªi¦w±µÄò¥L§@¤ý¡C

¯u²z­nÂI

¤@¡B¥»³¹»¡¨ì©Òùªù¦]¦C°ê½Ñ¤ýªº¶i°^©M°Ó¸ëªºµ|½á¦Ó­P´I¡A¨Ï¥L¦b¦a¤W§@¤ý©Ò¨É¨üªººaÄ£¹F¨ì³Ì°ª®p¡C§Ú­Ì¦b°ò·þùتº«H®{¡A¬O¦t©z¤¤³Ì¤jªº¤Hª«¡C§Ú­Ì¤w±N¯«±µ¨ü¨ìùØ­±¡A¦ÓÍ¢¥¿¤£Â_ªº±NÍ¢¦Û¤v§@¨ì§Ú­Ìªººc¦¨ùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥Í©R©M©Ê±¡¤W¡]¦ý¤£¬O¦b¯«®æ¤W¡^¦¨¬°¯«¡C·Ó着ù°¨¤­³¹¤Q¤C¸`¡A§Ú­Ì¬O¦b§Ú­Ì©Ò±µ¨üªº¥Í©R¤¤§@¤ý¡C­n§@¤µ¤éªº±o³ÓªÌ¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡C­Y¤£µM¡A§Ú­Ì´N·|¥¢¥h¹ï°ò·þ¤§¨É¨ü©Þ¦yªº¤À¡A¨Ã­n¦b¨Ó¥@¨ü¥DÃgªv¡C§Ú­Ì¿ð¦­³£¥²¶·¦¨¼ô¡C§Ú­Ì­Y¦b¤µ¥@¦¨¼ô¡A´N­n¦b¤µ¥@¦b¥Í©R¤¤§@¤ý´xÅv¡A¨Ã­n¦b¨Ó¥@»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡AºÞ²z¦C°ê¡C

¤G¡B©Òùªù§@¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¥|¤Q¦~«á¡A»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡C¯«½çµ¹©ÒùªùÂ׫pªº¯¬ºÖ¡A¨Ï¥Lªº¥ÁÁc¼W¡A¦p¦P®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h¡A¨Ã¥B¨É¨ü¥­¦w¡B´I¨¬ªº¥Í¬¡¡C¤£¶È©Òùªùªº´¼¼z¡A¦Ó¥B¥Lªº°]Ä_¡A³£³Ó¹L¦a¤Wªº¦C¤ý¡CµM¦Ó¡A¦b·s¬ù¤¤¡A¥D­C¿q»¡¨ì³¥¦aªº¦Ê¦Xªá®É¡A»¡¡A¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A´N¬O©Òùªù¦b¥L·¥²±ªººaÄ£ùØ¡A¤]¨S¦³©ÜÀ¹±o¹³³o¨Çªá¤¤ªº¤@¦·¡C¡v¡]¤Ó¤»29¡C¡^©¼±o¤]»¡¡A¡u¤ZÄݦ×Å骺¤HºÉ³£¦p¯ó¡A¥L¤@¤Áªººa¬ü³£¹³¯ó¤Wªºªá¡F¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²­äÁ¡A±©¦³¥Dªº¸Ü¥Ã»·ªø¦s¡C¡v¡]©¼«e¤@24¡ã25¤W¡C¡^¦Ü²×¡A©Òùªù¦Û¤v¤]©Ó»{¡A¥L©Ò¦³¡B©Ò§@ªº¤D¬OµêªÅªºµêªÅ¡C¡]¶Ç¤@2¡C¡^§Ú­Ì¤£¸Ó¹L©óªY½à©ÒùªùªººaÄ£¡CµL½×¯«¬°©Òùªù§@¤F¦h¤Ö¡A½çµ¹¥L¦h¤Ö¡A©Òùªù¨S¦³¯«¦Û¤v§@¨ì¥LùØ­±¡C¦ý§Ú­Ì¦³¯«¦b°ò·þùا@¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A¨Ï§Ú­ÌùØ­±¦³¹ê»Ú¡X¦b¥Í©R©M©Ê±¡¤W»P¯«¤@¼Ë¡C

¥Í©R¸g¾ú

¤@¡B¯«±NÍ¢¦Û¤v½çµ¹§Ú­Ì¡A§@§Ú­Ìªº¨É¨ü¡A³o´N¬O®¦¨å¡CÁöµM¸o¦³¯à¤O¡A¦ý®¦¨å§ó¦³¯à¤O¡CÂÇ着°ò·þªº±ÏÅ«¡A§Ú­Ì±o着¯«ªº¸q¡A¨Ã¥B³o¸qµ¹§Ú­Ì¥ß³õ¡A­n¨D°ò·þ§@§Ú­Ìªº®¦¨å¡C³o®¦¨å¤@ª½¬v·¸¼W¦h¡Aµ²ªG¬O§@¤ý¡A¥s¤H±o¥Ã»·ªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¨É¨üªº®¦¨å¶V¦h¡A±o着ªº¥Í©R´N¶V¦h¡C¡u¨º¨Ç¨ü¬v·¸¤§®¦¡A¨Ã¬v·¸¤§¸q®¦½çªº¡A´N§ó­nÂÇ着­C¿q°ò·þ¤@¤H¡A¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¤F¡C¡v¡]ù¤­17¡C¡^

§Ú­Ì¦p¦ó¯à¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡H¤D¬OÂÇ着±µ¨ü¬v·¸¤§®¦¡C¬v·¸¤§®¦´N¬O§A¦³¥R¤À®¦¨åªº¨ÑÀ³¡C«Où¦³¤@­ÓÃø³B¡A´N¬O¦×Åé¤W¦³¤@®Ú¨ë¡F¥L¤T¦¸¨D¥D§â³o¨ë®¿¥h¡C¡]ªL«á¤Q¤G7¡ã9¡C¡^¦ý¥D»¡¡A¡u§Úªº®¦¨åÝb§A¥Îªº¡C¡v³o®¦¨å´N¬O°ò·þªº¤Æ¨­¡C®¦¨å¤@ÂI¤£®t´N¬O°ò·þ¦Û¤v§@§Ú­Ìªº¨É¨ü¡C§Ú­Ì¨É¨ü³o®¦¨å¡Aµ²ªG±N¬O¥Í©R¡A§Ú­Ì·|¦b¥Í©R¤W±o¥HÂ×´I¡C§Ú­Ì¶V¾a着®¦¨å§Ô¨üÁ}Ãø¡A´N¶V³Q¥Í©R¥Rº¡¡C®¦¨å«ç¼Ë§@¤ý¥s¤H±o¥Í©R¡A§Ú­Ì³o¨Ç¨ü¬v·¸¤§®¦¡A¨Ã¬v·¸¤§¸q®¦½çªº¡A¤]­nÂÇ着­C¿q°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡AºÞ²z¸U¦³©M¤@¤Á³B¹Ò¡A¨Ã¦b³o¥Í©Rªº·s¼Ë¤¤¥Í¬¡¦æ°Ê¡C

¤G¡B¹ï©ó¯«½çµ¹§Ú­Ì¦bª«½è¤Wªº¥R¨¬·PÁ¯«Í¢¡A¨Ã±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì³o¯Z¤w»X¯«´z¿ï¨Ã­«¥Íªº«H®{¡A¤£¶È¯à¨É¨ü¯«¦b³yùتº½çºÖ¡A§ó¯à¨É¨ü¯«¦b½Ñ¤Ñ¬Éùؽ絹§Ú­Ì¤@¤ÁÄÝÆFªººÖ¤À¡]¥±¤@3¡^¡A³o¬O¦óµ¥¤jªº®¦¨å¡C¬°¦¹§Ú­Ì¸Ó·q¬È¯«¡A·R¯«¡A¥B¹B¥Î§Ú­ÌªºÆF¨Ó±µ¨ü¯«¡A¥H¹ê»Úªº¸g¾ú¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C

v¶À¬ü§g


¦UÀô¨t¦C¥æ³q


¥þ¥x¸ô¥[¶°½Õ³ø¾É

¦b¬Ì±¡ªº¸v­h¤¤©ºªA¦º¤`¡A¶Ç´­ºÖ­µ¨Ãªª¾i¸t®{


¡@2020¦~¥þ¥x¸ô¥[¶°½Õ©ó¤K¤ë¤Q¤­¦Ü¤Q¤»¤é¡A©ó¥x¤¤¥«º~µ¾¯è¤Ó¬ã²ß¶é°ÏÁ|¦æ¡C³o¦¸ªº¥DÃD¬°¡u°ö¨|¦b®Õ¶é¡Bªª¾i¦b¾³õ¡B°t·f¦b¥l·|¡B¦æ°Ê¦b¥þ¦a¡v¡C»P·|ªÌ¹ï¸Ó¶é°Ïªº¬ü¦¡¼w¦{­·¨ý§O¹Ö¡AÀô¹Ò¼e´¯µÎ¾A¡AªL½®¤j¹D¡A¥B°g¤H©]´º¡A¨Îµû¦p¼é¡C


¡@­È¦¹·s«aªÍª¢¡]COVID-19¡^¬Ì±¡ºòÁ^¤§»Ú¡A¥x¤¤¥«¥l·|Á`°õ¨Æ«Çªº§Ì¥S­Ì¡A¹ï©ó¥»¦¸¸ô¥[¸t®{ªº¶°½Õ¦³¦h¦Ó¹ý©³ªºÃ«§i¡A¦b°õ¦æ¤W¤£´±¦³¤@ÂIÃP¾Ó¡C¦b¨¾¬Ì¤£¯à¦³¯}¤fªº«e´£¤U¡A¤j·|¿n·¥¦a°t¦X¬F©²¬ÛÃöªº¨¾¬Ì¬Fµ¦¡A©ó¤J¤f³B¬Ò¦³´ú¶qÅé·Å»P°sºë®ø¬rªº¦w¥þ±¹¬I¡C¬°¦¹»E·|¤¤§ë¤J¤j¶qªºªA¨Æ¤H¤O¡A´Á¬ß¥»¦¸ªº¶°½Õ¯à«ùÄò¶¶§Q¶i¦æ¡C¤j·|¥ç¯S§OÃD¿ô»P·|ªº¸t®{¡Aºû«ù¤â³¡²M¼ä¡Aª`·N©I§l¹D衞¥Í¡A¥X¤J¬Ò¶·°tÀ¹¤f¸n¨Ã«O«ù»E·|³õ¦aªÅ®ðªº¬y³q¡C¯S§O·PÁ²M¤ô¡B±ï´Ï¡B¤j¥Ò¡B¨F³À¡BÀs¤«»P¤j¨{ªº¸t®{­Ì¡A¦b½Ñ¦hªA¨Æ¤Wªº³Ò­W°t·f¡A²×¨Ï¥þ³õªº»E·|¶¶§Q¶i¦æµLê¡C

¡@¤K¤ë¤Q¤­¤é¡A¸t®{­Ì³°ÄòÆFùØ°ª©ù±q¦U¦a©è¹F·|³õ³ø¨ì¡C³ø¨ì«á¡A©¼¦¹¦³Ã«§i»P¬Û½Õ¥æ³q¡C¤U¤È¤G®É¡A¦b¡uºòºò¸òÀH±Ï¥D­C¿q¡AÆF¤¤¥Í¬¡¤£¿ð»~¡vªº¸Öºq¤¤¡A®i¶}²Ä¤@³õ»E·|¡C¦b¡u°ö¨|¦b®Õ¶é¡v³o³õ»E·|¤¤¡A¤À§O¦³¥x¤j¡B°ê¨¾¡B¶§©ú¡B¥_Âå¡Bªø©°¡B¤¤°ê¡B¤¤¤s¡B°ªÂå»P·OÀÙµ¥¤E²ÕÂå¾Ç°|ªº¾Ç¥Í­Ì¡A¨£ÃÒ¦p¦ó¦bÁc¦£ªº½Ò·~ùØ¡A¤´ºû«ù³ð³Ü¨É¨ü¥Dªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥B§ó­¢¤Á¶Ç´­ºÖ­µ¡C

¡@ÀH«á¡A¦³¦UÂå°|»P¶E©Ò¤u§@¸t®{ªº¡uªª¾i¦b¾³õ¡vªº»X®¦¨£ÃÒ¡C¦³ªºÂå°|ÂÇ着¾³õ±Æ±o¤H¡A¤]¦³ªºÂå°|¨£ÃÒ¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡AÂÇ着µø°T³nÅéÁpµ²¡Bªª¾iªº¸t®{¤ñ¥­±`§ó½­¿¡C¥t¦³¤@¦ì§Ì¥S¨£ÃÒ¡A¥L¦bÂå°|¦p¦ó¬O¡u¤@¤H­x¡v¡A¬°¥D­è±j¯¸¦í¡CÁÙ¦³¶E©Ò§¹¥þ©^Ämµ¹¥D§@ºÖ­µªº¯¸¤f¡C¨C¤@­Ó¨£ÃÒ³£²`²`¿EÀy§Ú­Ì¡C¤µ¦~·s¼Wªº¡u°t·f¦b¥l·|¡v¥|¦ì§Ì¥Sªº¨£ÃÒ¡A¥L­ÌµL½×¦b¤j³£¥«ªº¥l·|°t·fªA¨Æ¡B©Î±µ¨ü¥Dªº¤Þ¾É¤U¶m¶}®i¡A³£ÂÇ着¥L­Ì¥þµMªº©^Äm¡A´²µo¥XÄÉ­»¥Ì²¢ªº­»®ð¡C

¡@¦b®Õ¶é¤À²Õªº¥æ³q¤¤¡A¥DÃD¬°¡u¦p¦ó¦bÁc¦£ªº½Ò·~¤¤Å«¦^¥ú³±¡B¸Ë³Æ¯u²z¨Ã´é¬y¥Í©R¡v¡A¨ä¤¤¦³±q«D¬w¨Ó¥x´NŪÂå¾Çªº³Õ¤h¥Í»P±q¤j¬v¬w¤§¤Ú¥¬¨È¯Ã´X¤º¨È¨Óªº¸t®{ªº·P¤H¤À¨É¡C±ß¤W¦³³¯¬¬§Ì¥S»P±i¥¿¥­§Ì¥S­t¾áªº¸Ü¡A¥æ³q«H®§¬°¡u¥l·|ªºÂX®i»P¯«¦æ°Ê¤¤ªº²¾¥Á¡v¡A²³¤H²`±o¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡C²¾¥Á¬O¯«©Ò©R©wªº¡A±q¯«¹ï¤Hªº¯¬ºÖ¡u­nÁc­l¼W¦h¡A¹Mº¡¦a­±¡v¶}©l¡A¨ì¨Ï®{«Oùªºº]¼Ë¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó¬O¤@­Ó¥i¥H¦æ°Êªº¤H¡B¥¿¦b¦æ°Êªº¤H¡C¦b¡u¤@´ÊªG¾ð¡B¤@¹D¤ôªe¡A¤GªÌ¤D¬O¼Ö¶é¯S¦â¡A¨Ñ¤H¶¼­¹¡B¸Ñ¤H°§´÷¡A¨Ï¤H¯««e¬¡着¡vªº¸Öºq«á¦³Â¾³õ¤À²Õªº¥æ³q¡A¨ä¥DÃD¬°¡u¦p¦ó¦b¬Ì±¡ªº¸v­h¤¤©ºªA¦º¤`¡A¶Ç´­ºÖ­µ¨Ãªª¾i¸t®{¡v¡A»P·|ªÌµL¤£¨ü·P°Ê¨Ã¦bÆFùئ³ÅTÀ³¡C

¡@²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A²³¤H¤@¦P¦³¤ÀÀ¼»æ»E·|¡A°O©À¥D¨Ã·q«ô¤÷¡C²³¤H¨£ÃÒ¡A¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡A§Ú­Ì¤´¯à¦³¶°½Õ¡A¦]¬°¦b¤÷¨ÃµLÂà°Êªº¼v¨à¡A¤÷ªº«H¹ê·¥¨ä¼s¤jµLÃä¡C¤÷¬O©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H«á¥Ã¦bªÌ¡F¤÷ªº¼¦¼§¥Ã»·¤£ÅÜ¡C

¡@ºò±µ着¡A¸t®{³°Äò¤W¥x®iÄý¦b¦U¾³õªº»X®¦¡C»E·|ªº¥½¤F¡A¦³®ü¥~¸t®{ªº¨£ÃÒ¥æ³q¡C´£¤Î¦b«D¬w¡A¯S§O¬O¦ç¯Á¤ñ¨Èªº¶}®i¡F¼Ú¬wªºªk°ê¡B¼w°ê¡F¤j¬v¬wªº´´ÀÙ»P¤Ú¥¬¨È¯Ã´X¤º¨È¡B¨È¬wªº©s¥[©Ô©M´µ¨½Äõ¥d¡A¥H¤Î¤¤¨È¤­°êªº»X®¦¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¦b¥þ¦a²ø½[¤w¸gµo¥Õ¤F¡A­¢¤Á»Ý­n¦³¤H¥h¦¬³Î¡CÁ`µ²¦b¤@­Ó©I¥l¡ÐµL½×¬O¦b¾Çªº©Î¦b¾ªº¡A»Ý­n§ó¦hªº¸ô¥[¸t®{§ë¨­¨ä¤¤¡Gë§i­n¥h¡B¿ú°]­n¥h¡B¤H¤]­n¥h¡C

¡@³Ì«á¡A¥Ñ¥x¤¤¥«¥l·|ªº³¯Àܧ̥S±a»â©Ò¦³ªA¨ÆªÌ­P·N¨Ã¦³Á`µ²ªº¸Ü»y¡A¨Ã¬Û¬ù2021¦~¦b¦è´ò´ç°²§ø¦A¬Û»E¡C¸g¹L³o¦¸¥þ¥xªº¸ô¥[¶°½Õªº»X®¦¡AÂå¬É¸t®{³£¯à¨£ÃÒ¡G¡u¤@¸ôºò¸òÀH¡Aª½¨ì¶i°ê«×¡A¯Ì¦Ï±Bºá¼Ö¦³¤À¡F¤µÁa¦³¹G­¢¡Bµh­W©M¸Õ·Ò¡A¤£¹L«P§Ú¨É¥D®¦¡C¦b²³¥l·|¤¤¡A¥D¤µ¥¿¥l³ê¡A©¾«H±qªÌ¨Ó±o½à¡F§Ú­ÌÄ@µªÀ³¡A¥þ¤H³£©é¤W¡A¯«¦®¦¨¥\¤£©µÌX¡C¡v¡]¸É¥R¥»¸Öºq756¡^ºaÄ£Âk»P¯«¡I

¢w2020¦~¸ô¥[¶°½ÕªA¨Æ¹Î


¯u²z°Ýµª

¡i¸t·µ­««Ø¡A¸}¨Bªñ¤F¡H¡j

¥H¦â¦C¡BªüÁp­©¹F¦¨¾ú¥v©Ê©M¥­¨óij¸t¸g«ç»ò»¡¡H


¥H¦â¦C¡BªüÁp­©¹F¦¨¾ú¥v©Ê©M¥­¨óij

¡@¡u®Ú¾Ú¡m¸ô³zªÀ¡n³ø¾É¡A¥H¦â¦C»PªüÁp­©¹F¦¨©M¥­¨óij«á¡AÂùÃäÃö«Y±N¥þ­±¥¿±`¤Æ¡A¬Æ¦Ü·|¦V«Ø¥æ¤è¦V«e¶i¡C¥H¦â¦C§ó¦b¨óij¤¤¦P·N¡A¼È°±§]¨Ö¬ù¥¹ªe¦è©¤ÄÝ©ó¤Ú°Ç´µ©Zªº¤g¦a¡C¥H¦â¦C1948¦~¿W¥ß«Ø°ê¥H«á¡A¤@ª½³Qªü©Ô§B¥@¬Éµø¬°±J¼Ä¡A¶È1979¦~©M®J¤Î¡B1994¦~©M¬ù¥¹«Ø¥æ¡A¦p¤µªüÁp­©±N¦¨¬°²Ä3­Ó»P¥H¦â¦C¹F¦¨Ãö«Y¥¿±`¤Æªºªü©Ô§B°ê®a¡C¡v

¡@³o¨ì©³¬O¤£¬O¸t¸g¤¤©Ò»¡¡A¼Ä°ò·þ­n»P¥H¦â¦C¤H°í©w¤C¦~ªº·ù¬ù¡H¥@¬É¥½¤é¬O¤£¬O§Ö¨ì¤F¡HÅý§Ú­Ì¨Ó¦n¦n»{ÃѤ@¤U¡C§õ«T½÷§Ì¥S­åªR¸t¸g«ç»ò»¡¡H

¡@¨ä¹ê¼ôŪ¸t¸gªº¤H³£ª¾¹D¡A¸t¸gùØÃö©ó¥½¤éªº°O¸ü¬O«Ü½T¤Áªº¡C·í¤µªº¥@¬É§½¶Õ»P©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¤£¹L¦p¦P¤@³õ»R¥x¼@¡A·Ó着¸t¸g³o¤w¸g¼g¦nªº¼@¥»¡A¶i¦æ¨ä§¹¬üºt¥X¡AµL¤@¸¨ªÅ¡C

¡@¥»¤å»Ý­n¥ý¼á²M¤@­Ó»~¸Ñ¡C¸t¸gùةҨϥΪºµü¬O¡u¥@¥N²×µ²¡v¦Ó«D¡u¥@¬É¥½¤é¡v¡C¥H­^¤å¨Ó»¡¡A¥@¥N²×µ²¬O"consummation of the age"¡C°¨¤Ó¤G¤Q¥|³¹»¡¡G¡u§A­Ì­nÅ¥¨£¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡F­n·í¤ß¡A¤£­nÅå·W¡F¦]¬°³o¬O¥²¶·µo¥Íªº¡A¥u¬O¥½´ÁÁÙ¨S¦³¨ì¡C¡v³oùتº¡u¥½´Á¡v­^¤å¬Oend¡A¦ý«ö·Ó§Æþ¤å¡A¥i¥Hº§@²×·¥ªº§¹¦¨¡A©ÎªÌ²×µ²¡C¡u²×·¥§¹¦¨¡v¤@Ã㪺·N«ä¬O¦³¤@­Ó¹Lµ{¡A­n¹F¨ì§¹¦¨©Î¹ê²{¡C·í¥@¥N²×µ²¡A§¹¦¨¤§«á¡A±N¶i¤J¥t¤@­Ó·sªº®É¥N¡C¦Ó«D¹³¥½¤é³oµüµ¹¤Hªº¦L¶H¡A§¹¥þ¬O®ø·¥ªº¡A¦ü¥G¬O¤@­Ó¥O¤H®`©È¡A¨S¦³¥ô¦ó¬ß±æªºµ²§ô¡A§¹¥þªº·Àµ´»P·´·À¡C¥H¤U³o´X¥ó¨Æ±N·|¨Ì§Ç©Î¦P¨Bµo¥Í¡G

ĵ°T¶}©l¡Ð¾Ôª§¡A¦a¾_¡A°§¯î¡A½E¬Ì

¡@¦]着¥þ²y·x¤Æ»P¤Ñ¨a¤Hº×ÀW¶Ç¡A³­¹¤£¨¬»P¥Á¥Íª«¸ê»ù®æ¤W´­¤]¦¨¬°¥@¬É¦U°ê¦@¦Pªº°ÝÃD¡C¦Ó½E¬Ì¤]¬OÄY­««Â¯Ù¤HÃþªº¥Í©R¡A¦p·s«a¯f¬r¡BSARS¯f¬r¡AH1N1¡A¦UºØ·s¬y·P¡A¶W¯Å²Óµßµ¥¡AµL¤£¦M®`着¤HÃþªº¥Í¦s¡C³o¤@¤ÁÀ³Åç¤F­C¿q¦b¸ô¥[ºÖ­µ©Ò»¡ªº¡G¡u§A­ÌÅ¥¨£¥´¥M©M°Ê¶Ãªº¨Æ¡A¤£­nÅå´q¡F¦]¬°³o¨Ç¨Æ¥²¶·¥ýµo¥Í¡A¥u¬O¥½´Á¤£·|¥ß¨è´N¨ì¡C·í®É­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡A¥Á­n°_¨Ó§ð¥´¥Á¡A°ê­n°_¨Ó§ð¥´°ê¡C¦a­n¤j¤j¾_°Ê¡A¨ì³B¥²¦³Äȯî©M½E¬Ì¡A¡K¡v¦ý³o¥u¬Oĵ°Tªº¶}©l¡A¥½´Á¤£·|¥ß¨è´N¨ì¡C

¶}©l­Ë¼Æ¡Ð¥H¦â¦C´_°ê

¡@¥H¦â¦C©ó¦è¤¸«e606¤`©ó¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡A¸t¸g¦b¨ä¤`°ê¬ù630¤§«á¡A¿Ý¨¥¥H¦â¦C­n´_°ê¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¥D­C¿q¿Ý¨¥³o¨Æ¡G¡u¦ý¬O§A­Ì¥i¥H±qµLªáªG¾ð¾Ç­Ó¤ñ¤è¡G·í¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A§A­Ì´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡F¡v¬ù¸t¸g¦h³B²ßºD±N¥H¦â¦C¥þ®a¤ñ³ë§@¡uµLªáªG¾ð¡v¡C³oùØ©Ò´£ªºµLªáªG¥¿¬O¥H¦â¦C°êªºªí¼x¡A¦p¦P·¬¸­ªí¼x¥[®³¤j¡AÄåªá¬O¤é¥»ªº°O¸¹¡C­C¿q­nªù®{±qµLªáªG¾ð¾Ç¤ñ¤è¡A¤D§i¶D§Ú­ÌÆ[¹î¥H¦â¦C°êªº¾ú¥v¡A¦oªº´_°ê§Y¬°µo¹à¡A¦¬´_­C¸ô¼»§N¬°ªø¸­¡C®Ú¾Ú¤HºØ¾Ç®a»P¥v¾Ç®aªº¬Ýªk¡A¥ô¦ó°ê®a¤@¥¹¤`°ê¶W¹L500¦~µ´µL´_°ê¥i¯à¡A¥²³Q¦P¤Æ©Î¥Á±Ú¯S©Ê¥²µM®ø¥¢¡C¦ý¸t¸g«o¦b¥H¦â¦C¤`°ê¶W¹L630¦~«á¿Ý¨¥³o¨Æ¡C¨Ã¥B³o¨Æ¦b¥H¦â¦C¤`°ê«á2500¦h¦~«á¡A©ó¦è¤¸1948¦~5¤ë14¤é¥H¦â¦C´_°ê¤F¡A´N¬O©Ò¿×ªºµLªáªG¾ðµo¹à¡C

¡@¥H¦â¦C«Å§G¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n«Ø°ê²Ä¤G¤ÑÕæ±á¡Aªü©Ô§BÁp­x¶°¬ù¥¹¡B®J¤Î¡B±Ô§Q¨È¡B¾¤¤Ú¹à¡B©M¥ì©Ô§J¤­°êªº¥¿³W­x¦V­è­è«Ø°êÅפ@¤Ñªº¥u¦³¥Á§Lªº¥H¦â¦C¶i§ð¡A¬D°_²Ä¤@¦¸¤¤ªF¾Ôª§¡C«Ü¦³·N«äªº¬O¡A¤­­Óªü©Ô§B°ê®aªºÁp­x³ºµM¦b¥H¦â¦Cªº¥Á§L­±«e¤@±Ñ¶î¦a¡A²Ä¤@¦¸¤¤ªF¾Ôª§¥HµS¤Ó¤Hªº¹ý©³³Ó§Qµ²§ô¡C1956¦~10¤ë29¤é¤SÃzµo¤F²Ä¤G¦¸¤¤ªF¾Ôª§¡C1967¦~6¤ë¶i¦æ²Ä¤T¦¸¤¤ªF¾Ôª§¡]¤SºÙ¬°¤»¤é¾Ôª§¡^¡A¤»¤Ñ®É¶¡ªº¾Ôª§¥H¦â¦C¦b¬ù¥¹¡B±Ô§Q¨È©M®J¤Î¤T­Ó¾Ô³õ¤W¨ú±o¥þ­±³Ó§Q¡A¦û»âªü©Ô§B°ê®aªñ¤C¸U¦h¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¡C·í®É¥H¦â¦C¤h§LªÅ­°¨ì­C¸ô¼»§N«°¤º¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¥L­Ì©Ò»{¬°ªº¸t¦a¡A´N¬O´Ý¦sªº¸t·µ¦èÀð¡C¥L­Ì¯¸¦b¨ºùØ¡A²\¬yº¡­±¡A¦]¬°¥L­Ì­«·s±o¦^­C¸ô¼»§N¤F¡C¦p¤µµS¤Ó¤Hµ´¤£·|¦A©ñ±ó­C¸ô¼»§N¡C³o¥¿¬OµLªáªG¾ðªø¸­ªºÀ³Åç¡C

§Y±NÁÚ¤J­Ë¼Æ¤C¦~¡Ð
ù°¨«Ò°ê´_¿³»P¼Ä°ò·þ¿³°_

¡@¦èù°¨«Ò°ê¤`©ó¦è¤¸476¦~¡AªFù°¨«Ò°ê¤`©ó¦è¤¸1453¦~¡A¦ý¸t¸g¿Ý¨¥Ã¹°¨«Ò°ê·|¦A´_¿³¡C¨äÀ³Å祿¬O·í¤µ¼Ú·ùªºµo®i¡C´X¥GÃö¤ß¼Ú¬w§½¶Õµo®iªº¤H³£¦P·N¡A¼Ú·ùªº¿³°_¥¿¬O¸t¸g¤¤Ã¹°¨«Ò°ê´_¿³¤§¿Ý¨¥ªºÀ³Åç¡C1957®Ú¾Úù°¨±ø¬ù¡A¦¨¥ß¼Ú¬w¦@¦P¥«³õ¡A1967¦~ÂX¤j¬°¼Ú¬w¦@¦PÅé¡A1992¦~®Ú¾Ú°¨´µ««§J±ø¬ù¦¨¬°¼Ú·ù¡C1999¼Ú¤¸¤W¥«¡A2004¼Ú¬w·s¾Ë¥XÄl¡A2005¡ã2010·s¾Ë¤½§ë¡A¼Ú¬w¦U°ê¨M©w¬O§_±µ¨ü·s¾Ë¡C¼Ú¬wµo®iªº§½¶Õ¥¿³v¨BÁÚ¦V¸gÀÙ¡B­x¨Æ¡B¬Fªv²Î¤@ªº°ê®a«¬ºA¡C¿Ý­p¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¼Ú¬w¦X²³°ê¡]United States of Europe¡^±N¥¿¦¡¹B§@¡C

¡@¾ã­Ó¼Ú¬wªº§Î¶Õ¥¿´Â着¸t¸g¿Ý¨¥ªº¤è¦V±À¶i¡A³o¥¿¬Où°¨«Ò°ê´_¿³ªºÀ³Åç¡C¦Óù°¨«Ò°êªº´_¿³¦³­ÓÃöÁ䪺¨Æ­nµo¥Í¡A´N¬O´_¿³ªºÃ¹°¨«Ò°ê¡A±N¥X²{¤@¦ì±j¦³¤Oªº»â¾É¤H¡A¸t¸gºÙ¤§¬°¼Ä°ò·þ¡Cù°¨«Ò°êªº§ÎºA»P¥~ªí±N­n¦b¼Ä°ò·þªº¤â¤U±o«ì´_¡C²{¤µ¥@¬Éªº§½¶Õ§Y±N¿Ý³Æ¦n¡A¬°着ù°¨«Ò°êªº´_¿³¡C


­Ë¼Æ¤C¦~¡Ð¼Ä°ò·þ¥X²{»P¥H¦â¦C¥ß¬ù

¡@¼Ä°ò·þ±N¬O´_¿³¤§Ã¹°¨«Ò°êªº³ÍÂÄ¡A¥L­n±q¦a¤¤®ü©P³òªº°ê®a¥X¨Ó¡A¨Ã­n±o¨ì¤Q­Ó¤ýªº¾ÖÅ@¡A²Î¦X¦¨¤@­Ó¤j«Ò°ê¡A´N¬O´_¿³ªºÃ¹°¨«Ò°ê¡C¼Ä°ò·þ¦³¬Ý³z¨Æª«ªº±Ó¾U²´¥ú¡A©M»¡¸Ø¤j¸Ü¤Ï¹ï¯«ªº¤f¡A¨Ã¥BºD¥ÎÂùÃöªº¶B»y¡C¼Ä°ò·þ­n»P¥H¦â¦C¤H°í©w¤C¦~ªº·ù¬ù¡A¤¹³\¥L­Ì¦Û¥Ñªº·q«ô¡C¦ý¬O¦b¤C¦~¤§¥b¡A¼Ä°ò·þ­n§ïÅܤ߷N¡A©è¾×¯«¡A¨Ï²½ªÁ©M¨ÑÄm¤î®§¡CµM«á¼Ä°ò·þ±N¦Û¤vªº°¸¹³¥ß¦b¸t·µ¡A´N¬O¨º¦æ·´Ãaªº¥i¼¨¤§ª«¡A±j­¢¤H¥h«ô³o¹³¡A³o¤]´N¬O¤j¨aÃøªº°_ÀY¡C³o¶W¦ÛµMªº¤j¨aÃø­n«ùÄò¤T¦~¥b¤§¤[¡C³Ì«á¼Ä°ò·þ­nµo°Ê«¢¦Ì¦N¹yªº¾Ôª§¡A±N¦³¤T¤À¤§¤Gªº¥H¦â¦C¤H³Q±þ¡A¨º¬O¤@³õ¬°着·´·À¥H¦â¦Cªº¾Ôª§¡C

¸t·µªº­««Ø

¡@¼Ä°ò·þ»P¥H¦â¦C¤H¥ß¤C¦~¤§¬ù¡A«e¤T¦~¥b¼Ä°ò·þ­n¤ä«ù¥H¦â¦C¤H¡A­ã³\¥L­Ì¦Û¥Ñ·q«ô¯«¡F«á¤T¦~¥b¡A¼Ä°ò·þ­n¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡A¥N¥H¥L¦Û¤vªº°¸¹³¡C°¨¤Ó¤G¤Q¥|³¹¤Q¤­¸`»¡¼Ä°ò·þ­n¯¸¦b¡u¸t¦a¡v¡A³oùتº¸t¦a¬O«ü¸t·µ¤ºªº¸t©Ò¡C¦Ó¡u¥i¼¨¤§ª«¡v¬O«ü¼Ä°ò·þªº°¸¹³¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°¸¹³­n¯d¦b¸t·µ¤T¦~¥b¡Aª½¨ì°ò·þ¨Ó°£·À¥L¡C©Ò¥H³o¬q¸Ü¥i¥H±À´ú¡A¥H¦â¦C¤H±N·|­««Ø¸t·µ¡A¦b¨ºùئV¯«·q«ô¨ÃÄm²½¡A¼Ä°ò·þ¤]­n¦b¨ºùإ߰_¥Lªº¹³¡C±q¦è¤¸¤C¤Q¦~´£¦h©î·´¸t·µ¤§«á¡A¸t·µ´N¤@ª½¨S¦³¦A­««Ø¡C

¡@¦p¤µ¡A¥H¦â¦C¤w¸g¦¬´_­C¸ô¼»§N¡A¥¿¿n·¥¬°­««Ø¸t·µ§@·Ç³Æ¡C¤Z«Ø·µ©Ò»Ýªº§÷®Æ¨Ã²½ªÁ©Ò¥Îªº¤@¤Á¾¹¨ã¡A³£¤w·Ó着¬ùªº°O¸ü¿Ý³Æ§´·í¡A¥uµ¥¾A·íªº®É¾÷¨Ó¨ì¡A¸t·µ´N­n­««Ø¡C

­Ë¼Æ¤T¦~¥b¡Ð¯«ªº¤é¤l¨Ó¨ì

¡@¤µ¤Ñ³o­Ó¥@¬É¡A¸t¸gºÙ¬°¡u¤Hªº¤é¤l¡v¡A¥Ñ¤H¨Ó¼f§P¤@¤Á¡C¨ì¤F³o¥@¥N¥½«á¤T¦~¥b«hºÙ¬°¡u¥Dªº¤é¤l¡v¡A¬O¯«¼f§P¤é¤lªº¨ì¨Ó¡C¤µ¤Ñ¡A­Y¦³¤H¥Ç¸o¥i¯à³Q±a¨ìĵ¹î§½¡A¦A¥æ¥Ñªk©x³B¸m¡A³£¬O¥Ñ¤H¨ÓºÞ²z¡C

¡@¥@¬É¤Wµo¥Íªº³\¦h¨Æ¡A¥]¬A³\¦h¤£¤½¤£¸qªº¨Æ¡A©Î¬FÅvªº§ó´Àµ¥¡A¯«¦ü¥G³£¬OÀRÀqªº¡A¨S¦³¤z¿Ý¡A¦ü¥G¤]¬Ý¤£¨ì¼f§P¡A¤£¸TÅý¤HÃhºÃ¯«¦b¨ºùØ©O¡H¦ý¥½«á¤T¦~¥b¡A³o¼Ëªº±¡§Î±N·|¦³©Ò§ïÅÜ¡C¯«¦Û¤v­n¶i¨Ó¼f§P¤H¡A­nºÞªv¥@¬Éªº§½¶Õ¡A­nºÞªv©Ò¦³¥@¤Wªº§g¤ý¤¸­º¡A¨º´N¬O¯«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡A¥Î¶W¦ÛµMªº¨aÃø¨Ó¼f§P¡C

­Ë¼Æ¤T¦~¥b¡Ð±o³Ó«H®{³Q´£

¡@¡u¨º®É¡A¨â­Ó¤H¦b¥ÐùØ¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¨â­Ó¤k¤H¦b¿i§{±À¿i¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¡v³o¬q¸Üªí¥Ü¡A·í¥@¤H¨I°g©óª«½èªº¨Æª«¡A¹ï­n¨Óªº¼f§P²@µL·Pıªº®É­Ô¡A¦³¨Ç²M©ú¡Bäê¿ôªº«H®{­n³Q¨ú¥h¡C¹ï¨I°g¡B³Â¤ìªº¤H¡A³o¸Ó¬O°ò·þ¨ÓÁ{»P¥@¥N²×µ²ªº¤@­Ó¥üÀY¡C¦Ó±o³Ó«H®{³Q´£ªº®É¶¡¡A«ö·Ó啓¥Ü¿ý¤T³¹¤Q¸`¡A³o¬O¦b¡u¸Õ·Òªº®É­Ô¡v¤§«e¡C·N«ä´N¬O±o³Ó«H®{¦b¶W¦ÛµMªº¨aÃøµo¥Í¤§«e¡A­n³Q´£¨ì¯«ªºÄ_®y¨ºùØ¡A¤]´N¬O³Q´£¨ì¤T¼h¤Ñ¤W¡C

­Ë¼Æ¤T¦~¥b¡Ð¶W¦ÛµM¨aÃø

¡@³Ìªñ´X¦~¡AÁöµMµo¥Í¤Ñ¨aªºÀW²v»P±j«×³£¦³¼W¥[ªºÁͶաA¦ý¤´ÄÝ©ó¦ÛµM¨aÃøªº½d³ò¡AÁÙ¤£ºâ¬O¶W¦ÛµMªº¨aÃø¡C啓¥Ü¿ý¿Ý¨¥¡A¨ì³o¥@¥N¥½«áªº¤T¦~¥b¡A©Òµo¥Íªº±N¬O¶W¦ÛµMªº¨aÃø¡C¨º®É¡A¦a¤j¾_°Ê¡A¤éÀYÅܶ¹³²ÊÁWªº¶Â¤ò¥¬¡A¤ë«GÅܬõ¹³¦å¡A¤Ñ¤Wªº¬P¨°¼Y¸¨©ó¦a¡A¦p¦PµLªáªG¾ð³Q¤j­··n°Ê¡A¸¨¤U¥¼¼ôªºªG¤l¤@¼Ë¡C¤Ñ´N®¿²¾¡A¦n¹³®Ñ¨÷³Q±²°_¨Ó¡A¤@¤Á¤sÀ­®ü®q³£³Q®¿²¾Â÷¶}¥»¦ì¡C¡]啓¤»12¡ã14¡C¡^

­Ë¼Æ²×¤F¡Ð«¢¦Ì¦N¹y¾Ôª§

¡@¥½«á¤T¦~¥b®É¡A±qªF¤è¤é¥X¤§¦a¨Óªº¤G¸U¸U°¨§L­n¶}©l¹£Áþ¡A¸g¹L¦aªº¤j³¡¤À¡AÅKÃM©Ò¸g¤§³B¡A­n±þ±¼¤T¤À¤§¤@ªº¤H¡C³Ì«á¡A¥@¤Wªº²³­x¡A±N¥Ñ¤TªÑ¶Õ¤O©Ò²Õ¦¨¡C²Ä¤@¡A´N¬OªF¤è¨Óªº¤G¸U¸U°¨§L¡C²Ä¤G¡A±q¥_¤è¨Óªº­x¶¤¡A¬O±qºq­²»Pº¿¦U¨Óªº¡C¦Ó¥H¦èµ²®Ñ»¡¡Aºq­²©Mº¿¦UÄÝ©óù´µ¡B¦Ì³]©M¤g¤Ú¡Cù¬Iµ¥©ó«Xù´µ¡A¦Ì³]µ¥©ó²ö´µ¬ì¡A¤g¤Úµ¥©ó¦«ªi¦Õ´µ§J¡C©Ò¥H¡Aºq­²©Mº¿¦U¥²¬O«ü²{¤µªº«Xù´µ¡C²Ä¤T¡A¦è¤è¨Óªº­x¶¤¡A´N¬O±q¼Ú¬w¨Ó¼Ä°ò·þªº­x¶¤¡C¼Ä°ò·þªº¥Î·N¡A¬O­n¥Î¥Lªº­x¶¤®ø·À¥H¦â¦C°ê¡C³o¤T¤ä­x¶¤­n»E¶°¦bºÙ¬°«¢¦Ì¦N¹yªº¦a¤è¡C«¢¦Ì¦N¹y´N¬O¦Ì¦N¦h¡A¦ì©ó¬ù¦ýªe¦è¡A¾aªñ¦a¤¤®ü¡A¦b¼»º¿§Q¨È©M¥[§Q§Q¤§¶¡¡C

¡@¥H¦â¦C­n³Q³o¨Ç­x¶¤¥]³ò¡AµLªk°k²æ¡C´N¦b¨º­Ó·í¤f¡A¥H¦â¦C¤HµL¸ô¥i°k®É¡A¥D­n¹³°{¹q¤@¯ëÅã²{¡AÍ¢ªº¸}­n½ñ¦b¾ñÆV¤s¤W¡C¦b¦¹¥H«e¡A¥H¦â¦C°ê¨Ã¤£¬Û«H¥D­C¿q¡F¦ý¬O¡A¼Ä°ò·þªº­x¶¤©Òµ¹¥L­Ìªº«Â¯Ù¡A­¢¨Ï¥L­Ì®¬§ï¡C·í¥D­C¿q§â¸}½ñ¦b¾ñÆV¤s¤W®É¡A³o¤s­nµõ¬°¨â¥b¡Aµ¹¨º¨Ç¨ü¹GªºµS¤Ó¤H¤@±ø°k¨«ªº¸ô¡F¨º®É¡A¥L­Ì´N®¬§ï¡Bµh­ú¡A©Ó»{¥L­Ì´¿¸g§â¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C


¡@³Ì«á¡A¡u¨º°sº^¿å¦b«°¥~¡A´N¦³¦å±q°sº^ùجy¥X¨Ó¡A°ª¨ì°¨ªºÄZÀô¡A»·¹F¬ù¤T¦Ê¤½¨½¡C¡v³oùتº«°¬O«ü­C¸ô¼»§N¡C¤T¦Ê¤½¨½¬O±qªi´µ©Ô¨ì«¢¦Ì¦N¹yªº¶ZÂ÷¡C°ò·þ¦b«¢¦Ì¦N¹yªºª§¾Ô±N¬O¿å¤j°sîÊ¡A³o¬O¹ï¥@¤W¤@¤Á¨¸´c¶Õ¤Oªº¼f§P¡A¤]¬O¹ï¥L­Ì­P©Rªº¥´À»¡C·í³o³õ¤HÃþ¦a¤W³Ì«á¤@¦¸¾Ôª§µo¥Í®É¡A´N¬O¥@¥N²×µ²ªº®É­Ô¨ì¤F¡C

¥¿µø³oÄYµÂªº°O¸ü

¡@³o¬O³ÌÄYµÂªº°O¸ü¡A¬O¨Æ±¡¥¼µo¥Í¤§«e¡A¥ý¼g¤U¨Óªº¾ú¥v°O¿ý¡C¤HÃþ¾ú¥v»P¥@¬É§½¶Õ¡A¥²±N·Ó¦¹µo®i¡A¦Ó¨«¦V¥@¥Nªº²×µ²¡C¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ½Í½×¥@¬É¥½¤éªº¡A¦h¬°µuµø¡B½§²L©MµLª¾¡A¬Æ¦Ü¬Oµêºcªº¡C¦ý¯«¿Ë¦Û¼g¤F³o³¡¤HÃþ¾ú¥v¡A§Ú­Ì¤£¸Ó»´²vªº­±¹ï¡C¦]¬°¦b§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É¨°¡A¨º¤é¤l´N¨Ó¤F¡C

¡@§õ«T½÷§Ì¥Sªº»áªR¡A¬O¤£¬O«Ü²M·¡©O¡H¤j®a¤£­n¦AÀH­·ÄÆ°Ê¡A¦ý¤]­näê¿ô¿Ý³Æ³á¡IÄ@§Ú­Ì³£¦¨¬°±o³ÓªÌ¡A³ß¼ÖÅw³ß¥Dªº¦A¨Ó¡I

¢w¥X¦Û¤ô²`¤§³BºÖ­µºô


¡i§A¬O§_¦³¯u¥¿ªº¥­¦w?¡j

¨ì¤F°­ªù¶}ªº¤é¤l¡A©È¬Ì±¡¤S©È°­¡A«ç»ò¿ì¡H


¡@¨ì¤F°­ªù¶}ªº¤é¤l¡A¤S¦³¬Ì±¡ªºÃzµo¡K±q³o¨â¤è­±¨ÓªºÄß©È¡A©È¬Ì±¡¤S©È°­¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤µ¤ÑÁÙ¦³¤H·QÂǥѿN­»«ô«ô¨D¥­¦w¡A¦ý¤S¦]¬Ì±¡©È¥Xªù¶R­n²½ªÁªºªF¦è¡A»¡¯uªº¡A§@§¹³o¨Ç¨Æ·|±o¨ì¯u¥¿ªº¥­¦w»ò? ·|¤£¦A©È°­»ò? ¤S¯à¥­¦wªº´ç¹L¬Ì±¡­·ªi»ò¡H±q¸t¸g¤¤¨Ó¬Ý¡K¡C

¬°¬Æ»ò¤H·|Äß©È

¡@¨ä¹ê¤H­Ìªº¥Í¬¡±`¦b®£Äߤ§¤U¡A¤u§@­±¸Õ¡B¤É¾Ç¦Ò¸Õ¡B®a®x¥Í¬¡¡B¥¼¨Ó¸ô³~¡B¥Í¦º¡K¦³¨º¤@¥ó¨Æ¬O¨S©È¹Lªº¡C¦ý¤µ¤Ñ¦b³o­ÓÀô¹Ò¤U¡A¦³¤H·|©È¶Â¡B©È°­¤S·R¬Ý°­¤ù¡C³Ìªñ¤WÀɳ̷s°­¤ù¡A´N·Q¥h¬Ý§ä¨ë¿E·P¡A¬Ý§¹¤º¤ßÁÙ¬O¡uÄß©È¡v¡C¤HÂǥѴ¶´ç«ô«ô¨D­Þ»î¤£­n¨Ó§@¯©..¨ä¹ê¤ß¤¤¤]³£¬O¦s着¡uÄß©È¡v¡F¾á¤ß¬Ì±¡ªº½¯©µ¡A¾á¤ß¦Û¤v©M¨­Ã䪺¤H·|¬V¤W¡K¡A³o¨Ç³£¬O¦]¬°¤H­Ì¤ß¤¤³£¦³¡uÄß©È¡v¡A¬Oº¡¤F¶Â·tªº¡A¥L­ÌùØ­±¨S¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡C

¨º³o¨Ç¡uÄß©È¡v¬O¦s¦ó¨Óªº©O¡H

¡@¬O·½¦Û³o¨¸´cªºÅ]°­¡A¤]´N¬O³o¨¸´cªº³Ð©lªÌ¡X¼»¦ý¡C¦b¥H¦èµ²®Ñ¤G¤Q¤K³¹¨ºùØ»¡¨ì¡GÅ]°­­ì¬O¤@­Ó§¹¬üªº°ò¸ô§B¡B´L°ªªº¤Ñ¨Ïªø¡A¦ý¦]¦Û¤v¶W¤Zªº¬üÄR¡B´L°ªªº¦a¦ì´N°ª¶Æ°_¨Ó¡C¦]着¥L³o¼Ë¥Ç¸o¡A¥L´N±ÑÃa¤F¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó¨¸´cªº³Ð©lªÌ¡A¦¨¤F»P¯«§@¹ïªº¼»¦ý¡C¦Ó¤µ¤Ñ¤@¤Áªº¸o´c¡B¶Â·t¡B¼~¼{¡B­W´e¡BªÅµê¡B¡K®ø·¥ªº·½ÀY³£¨Ó¦Û©ó¼»¦ý¡C¥Lªº¥Ø¼Ð¡A¤D¬O­n¯}Ãa¨ÃÅQ¦û¤H¡C¥LÁÙ¦b¦a¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡F¡]©¼«e¤­8¡F¡^¤´¦b¹B¦æ¡A§Ë½M¤Hªº¤ß²´¡F¡]ªL«á¥|4¡F¡^¥B¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï´ÛÄF¤H¡C³o¨ÇÄß©È¡B¶Â·tªº·Pı±`¦b§Ú­ÌùØ­±¡C

­n¦p¦ó°£¥hÄߩȪº·Pı

¡@¦b¤Hªº¼ç·NÃÑùØ¡A³£¦s¦b着Äß©È¡C¨ä¹ê§A©Ò®`©Èªº°­¡B®`©Èªº¬Ì±¡µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¨Ó¦ÛÅ]°­µ¹§Aªº·Pı¡C¦ý§Æ§B¨Ó®Ñ¤G³¹»¡¡G¡u¼o°£¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡A¨Ã­nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¨ü®µ©ó¥£§Ðªº¤H¡C¡v³o·N«ä¬O¡A¤H­Y¤@ª½®`©È³o¨Ç¶Â·tªºÅv¶Õ¡A´N·|¤@¥Í¤@ª½¨ü¨äÁÒ¨î¡C¥¿¦p¥xÆW²ß«Uªº¤¤¤¸¸`¡A©úª¾¬O°­¡A«oÁÙ«ô¥L¡C³oÃþ«ô«ôªº¤ßºA¡A¤j³¡¤À¬O¦]着®`©Èªº½t¬G¡A©Ò¥H¨ü¨äÁÒ¨î¡C

©Ò¥HªB¤Í§A»Ý­n»{ÃÑ:

¡@¯«¬O¨º¯u¥ú¡A³Ó¹L¤@¤Áªº¶Â·t¡A¦bÍ¢ùØ­±²@µLªºÄß©È¡A¤@¤Áªº¥­¦w³£¦bÍ¢ùØ­±¡C¬ù¿«³ü®Ñ¤@³¹¤­¸`¡G¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢ùØ­±²@µL¶Â·t¡K¡C¡v¥ú¬O¯«¦bÍ¢¹üÅãùتº©Ê½è¡A·Ó¼Ë¶Â·t¬O¼»¦ý¦b¥L¨¸´c§@¬°ùتº©Ê½è¡C·PÁ¯«¡AÍ¢¤w¸g¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¼»¦ýªº¶Â·t¡A¶i¤J¯«¸tªº¥úùØ¡C¯«¸tªº¥ú´N¬O¨º¦b¤lùتº¯«¸t¥Í©R¡A¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡C³o¥ú·Ó¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¶Â·tùØ¡A¶Â·t¥¼´¿³Ó¹L³o¥ú¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤K³¹¤Q¤G¸`¡G¡u©ó¬O­C¿q¤S¹ï²³¤H¡K»¡¡A§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¸ò±q§Úªº¡A´Nµ´¤£¦A¶Â·tùئæ¡A¥²­n±o着¥Í©Rªº¥ú¡C¡v¥Í©Rªº¥ú¾Ì着¤HùØ­±¥Í©Rªº·Pı¡A¦b¤HùØ­±·ÓÄ£¡A¬@±Ï¤H²æÂ÷¸o¡C

¡@©Ò¥H¡A·í¦³ÄߩȪº·Pı¡A«ç»ò¿ì¡H§A¥i¥Hë§i¡G¡u®@¡A¥D­C¿q¡AÆg¬ü§A´N¬O¥ú¡A¦b§AùØ­±²@µL¶Â·t¡A¦]§A³Ó¹L¤@¤Áªº¦º¤`¡C¨Ï§Ú¦V§A´¯¶}¡AÅý§A³o¥Í©Rªº¥ú¦b§ÚùØ­±·ÓÄ£¡A°£¥h§Ú¤@¤Á®`©Èªº¦]¯À¡C¥D­C¿q¡AÆg¬ü§A¡A·PÁ§A¡Aªü­Ì¡C¡v

¢w¥X¦Û¤ô²`¤§³BºÖ­µºô



®a¤¤ªª¾i


¯«¤H®a®x¥Í¬¡¾Þ½m¡]¤G¡^


À\«eëŪ

¡@¤TÀ\«e§Ú­ÌÀ³¸Óë§i¡CµL½×¦p¦ó¡A¬°着­¹ª«§Ú­Ì¤]À³¸Ó·PÁ¯«¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ì¹ï©Ò³ðªº­¹ª«À³¸Ó·PÁªº»â¨ü¡A³o¼Ë§Ú­Ì©Ò³ðªº¯à¦¨¬°¸t§O¡B¤]¯à¬°着§Ú­ÌªºÀç¾i¡A¦n¥s§Ú­Ì¯à¬°着¥Dªº¸gºú¡C

¡@¦ý¥t¤@­±¡A§Ú­Ì¤¤¶¡¦Û¥j¥H¨Ó³ð¶º³£Ã«§i¡A¨C¤@¦¸Ã«§i¤]³£¦³¤@®M¡C©Ò¥H¡A§Ú´N®`©È¡A³o¼Ëªø¤[¤U¥h¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l·|¤£·|¡K¡C¦pªG¥L¨C¤@¦¸Å¥¨ì§Ú­Ìë§i³£¬O¡G¡u¥D­C¿q¡A·PÁ§A¡I³o¨Ç­¹ª«³£¬O§A©Ò½çªº¡A¨D§A¤À§O¬°¸t¡B¥[¤W¯¬ºÖ¡A½çµ¹§Ú­Ì¡A©^¥D­C¿qªº¦W¡Cªü­Ì¡C¡v¤[¤F¡A«Ä¤l´Nª¾¹D¨C¤@¦¸§A¶}©l´N¬O­nÁ¿¡G¡u¥D­C¿q¡A·PÁ§A¡I³o¨Ç­¹ª«¡K¡v¥Lªº¸_¤l¤]´N®³°_¨Ó¡A¹³»ïºjÁɶ]¦üªº»¡¡G¡u¡K³o¨Ç­¹ª«³£¬O§A©Ò½çªº¡A¨D§A¤À§O¬°¸t¡B¥[¤W¯¬ºÖ¡A½çµ¹§Ú­Ì¡A©^¥D­C¿qªº¦W¡Cªü­Ì¡C¡v»¡§¹¤F¡AªF¦è¤]´N§¨¦^¨Ó¤F¡C§Ú´N©È¥L­ÌªºÃ«§iÅܦѮM¤F¡AµM«á´N¥¢¥h¤F·q¬È¡C

¡@¨ä¹ê³o¼ËªºÃ«§i¬O¹ïªº¡A¦ý¬O¥D¨S¦³­n¨D§Ú­Ì§â¥ô¦ó¤@ºØªºÃ«§i¡A¦¨¬°¨C¤Ñ¥²Ã«ªº¤º®e¡C¤£¤@©w¨C¤Ñ¥ÎÀ\«e³£»Ý­n³o¼Ëë§i¡A­n¾Ç²ß¦bÆFùØ¡C«ç»ò¿ì©O¡H§Ú­Ì¤S©È«Ä¤lÅܦ¨¦Ñªo±ø¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤Q´X¦~¨Ó³£±a«Ä¤l¶º«eëŪ¡A¦]¬°Ã«Åª¬O³Ì¦nªºÃ«§i¡BëŪ¤]¬O³Ì¥ÎÆFªºÃ«§i¡BëŪ¤]¬O³Ì¨S¦³³W±øªºÃ«§i¡C¦]¬°¡A¨C¤Ñ¥Dªº¸Ü³£¤£¤@¼Ë¡C

¡@³o¼ËªºÃ«Åª¡A¤£¥uÀ°§U§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¥ÎÆF¡A¤S¦³¥t¤@­Ó¦n³B¡A´N¬OÅý¥Dªº¸ÜÀx³Æ¦b§Ú­ÌùØ­±¡C§A­Y¬O­nÀx³Æ¥Dªº¸Ü¡A³Ì¦nªº¸ô´N¬OëŪ¡C©Ò¥H¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A§Ú­Ì³£±a着«Ä¤lëŪ¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¬O¦³¥Îªº¡C¤@­±¥L­ÌÀx³Æ¤F³\¦h¥Dªº¸Ü¡A¥t¤@­±¥L­Ì±q¤p¾Þ½m¥ÎÆF¡B¾Þ½mëŪ¡B¾Þ½m¨É¨ü¥Dªº¸Ü¡C

¡@¤£¹L¡AÀ\«eªºÃ«Åª¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ¡A´N¬O¤£­n­h«Ý¥L­Ì¡C¬Æ»ò¥s§@­h«Ý¥L­Ì¡H©ú©ú§¤¦b¤@®àªº¬ü¨ý¨ÎÀa«e­±¡A§A«o«÷©RëŪ¡AÁÙëŪ­Ó¤Q¤ÀÄÁ¡A³o¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¬O¤Óµh­W¤F¡C§Aª¾¹D«Ä¤lªº¯SÂI¬O¬Æ»ò¡A¥L¤@§¤¨ìÀ\®à«e¡A¬Æ¦Ü³£ÁÙ¨S¦³§¤¤U¨Ó¡A¤@¬Ý¨ì¦nµæ¡A³s¸_¤l³£¤£¥Î®³¤F¡C§Ú­Ì®aùر`±`ºÞ«Ä¤l¡A´N¬OºÞ³o¤@­Ó¡C¡u¥i¬O¡K¤H®a¡K¯«³Ð³y¡K¤j©i«ü©M­¹«ü¡A´N¬O¨â¤ä¸_¤l°Ú¡I¡v³o´N¬O¬°¬Æ»ò¡A¦L«×¨ì²{¦bÁÙ¬O¥Î³o¨â¤ä¸_¤l¡C

¡@§Ú­Ìªº«Ä¤l±q¤p´N·Ó着¯«³Ð³yªº­ì«h¨Ó¥Í¬¡¡A©Ò¥H¥L´N¬O·|¥Î³o¨â¤ä¸_¤l¡A¦³®É­Ô¬O¤T¤ä©O¡I¤@¬Ý¨ì¦nµæ¡A¥Lªº¤ÏÀ³´N¨Ó¤F¡A¦ý§Ú­Ì»¡¡G¡uÁÙ¨Së§i¡I¡v¥L´N¦¬¦^¨Ó¤F¡C§A·Q¡A¥L¶}©lµh­W¤F¡A¦]¬°¬Ý¨ì¦nµæ¡AµM«á»¡ÁÙ¨Së§i¡A¤S¦¬¦^¨Ó¤F¡C¨º«ç»ò¿ì©O¡H©Ò¥H¡A§A­n³t¾Ô³t¨M¡A¦ý¬O¤£¯à¼Å­l¡F³t¾Ô³t¨M¡A¥u¬O®É¶¡µu¤@ÂI¡C§Ú©n©f»¡¡G¡u§Ú­Ì³o¤@¬q®É¶¡¡Aë°Û¸Öºq¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨C¤@À\¥u°Û²Ä¤@¸`¡C§A¤£¯à±q²Ä¤@¸`°Û¨ì²Ä¤K¸`¡AµM«á¦A±qÀYëŪ¤@¹M¡A³o¼Ë¨ºÀ\¶º³£¤£¥²³ð¤F¡C©Ò¥H¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¥u°Û¤@¸`¡AµM«á¦³¤@ÂIëŪ¡A¤]¨S¦³ªá´X¤ÀÄÁ¡A¤j·§¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k´N¥i¥H¤F¡C

¡@§Ú­Ìªº½T¹ªÀy¡A¦ý³o¤£¬O«ßªk¡A¦]¬°À\«eªºÃ«§i­nÁקK¦Ñ®M¡BÁקKªÅ¬}ªºÃ«§i¡C¦]¬°¡A¶º®à«e¤@©w­në§i¡A¦³®É­Ô¹ê¦b¤£ª¾¹D­në§i¬Æ»ò¡A¨º¦ó¤£±a«Ä¤l¦n¦n¨É¨ü¤@ÂI¥Dªº¸Ü¡C¬Æ¦Ü¡A¥i¥H§â¤µ¤Ñ±á¿³ªº¨º¤@³B¸g¸`¡A¦A­«Ã«¤@¹M³£¬O¦nªº¡AÅý¥L±o着¤@ÂIªº½Æ²ß¡C

¡@¦b³oùØ¡A§õ§Ì¥S±Ð¾É§Ú­Ì§@®aªøªº¡A¦b¶º«e­n¾Þ½m»¡¤@ÂI¶}­Gªº¸Ü¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³ð¶º¤Á§Ò½|«Ä¤l¡A¦]¬°¦b¨º®É­Ô½|«Ä¤l¡A­G·|¤£¦n¡C§A§Oªº®É­Ô½|¥L¡B±Ð°V¥L¡A¨º¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡A³ð¶ºªº®É­Ô­n«O«ù³ß¼Ö¡C©Ò¥H¡A¦³ªº®É­Ô¡A§A¥i¥HÁ¿Á¿¥l·|¥Í¬¡³ß¼Öªº¨Æ¡C§Ú¦Û¤v¦³ªº®É­Ô´N·|Á¿Á¿®ü¥~ªº¨£»D¡AÁ`¬OÅý«Ä¤l³ß¼Ö¡A·íµM§Ú¾Þ½m±o¤£¦h¡C¦ý­ì«h¤W¡A´N¬O§õ§Ì¥S±Ð§Ú­Ìªº¡A§A³ð¶º«e­n»¡¤@ÂI¶}­Gªº¸Ü¡AÅý«Ä¤l³ß¼Ö¡C¦n¤£¦n°Ú¡H¥i¤£¥i¥H³ð¶ºªº®É­Ô¤£­n½|«Ä¤l¡H³o¤]¤£®e©ö¡A¦]¬°§A¥u¦³³o­Ó®É¶¡¸ò«Ä¤lºâ½ã¡A¦Ó¥B¯àÝb§â³o­Ó½ãºâ¦b¼f§P©xªº­±«e¡A´N¬Oºâ¦b¤V¤Òªº­±«e¡C©Ò¥H¡Aª¨ª¨¦^¨Ó´N¬O­n´À¶ý¶ý¦ù­Þ¡A¨Ã¼f§P³o¨Ç«Ä¤l¡CµM¦Ó¡A³o¥ó¨Æ³Ì¦n¤£­n¥Î³ð¶ºªº®É¶¡¡C³ð¶ºÁÙ¬O­nº¡¤F³ß¼Ö¡B´r§Öªº®ðª^¡C¡]«ÝÄò¡^

¡]¡m¤÷¥À¦¨¥þ«H®§¡n²Ä¤T½g¡@¹L¯«¤H®a®xªº¥Í¬¡¡^