¡@    ¡@¡@       ¡@¡@¡@¡@¡@¡@     ¡@¡@¡@  ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@

¥D«á¤G¡³¤G¡³¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é

 

 

¥x¤¤¥«¥l·|¶g°T

²Ä1918´Á

¡]¥¿¥Z¡^

¥x¤¤¥«¥l·|¤å¦r²Õ½s

(«n°Ï)´_¿³¸ô¤T¬q479¸¹

TEL:04-22224283

FAX:04-22227210

E-MAIL:

[email protected]

http:www.citc.org.tw

 

·Ó¥Dªº¤ßªª¾i¤H¡]¤G¡^

¯«·R¥@¤H¡A¥s¸o¤H±o¥Ã»·ªº¥Í©R¡A´N¬O¦¨¬°·s­C¸ô¼»§N(Äò)

¡@¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¬O·sªº¤@¸`¡C§Ú­Ì³q±`±N³o¸`¸ÑÄÀ¬°¡G§Ú­Ì­Y¬Û«H¥D­C¿q¬O¯«©Ò½ç¤Uªº¨à¤l¡A§Ú­Ì´N·|±o着Í¢ªº¯«¸t¥Í©R¡C³oºØ»¡ªk¥¿½TµL»~¡F¦ý¬O¡A±o着¯«¸t¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¤D¬O·s­C¸ô¼»§N¡C¯«·R¤HÃþ¡A¬Æ¦Ü·R³Ì´c¦Hªº¤H¡A¥Øªº¬O­n¥L­Ì³£¯à¦³¤À©ó·s­C¸ô¼»§N¡C³oùتº¡u¥Ã»·ªº¥Í©R¡v»P¥|³¹¤Q¥|¸`ªÌ¦P¡A¨ºùØ»¡¡A¡u§Ú©Ò½çªº¤ô¡A­n¦b¥LùØ­±¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¤J¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¡v±o着¥Ã»·ªº¥Í©R¡A·N«ä´N¬OÁp©ó¡B¦³¤À©ó·s­C¸ô¼»§N¡C¡u¬ù¿«ºÖ­µµ²´¹Åª¸g ¡vªº¼Ð»y»¡¡A¸g¹LºØºØ¹Lµ{¤§¤T¤@¯«¡A¦¨¦×Åé¡B¦º¡B´_¬¡¤§¸U¦³¥D¡A²×·¥§¹¦¨¡B¤º¦í¤§¥Í©RÆF¡A³£¥H·s­C¸ô¼»§N¬°¥Ø¼Ð¡C·í§Ú¼g³o¬q¸Ü®É¡A§Úª¾¹D¤Ö¦³¤H·|©ú¥Õ§Ú¬°¬Æ»ò§â¥¦¥Î¦b¬ù¿«ºÖ­µµ²´¹Åª¸g¤W¡A¦ý³oªº½T¬O§ÚŪ¬ù¿«ºÖ­µªºµ²½×¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µµ²´¹Åª¸gùØ¡A§Ú¹ý©³¨Ã¤º¦bªº±o着¤@­Ó²M·¡ªºµ²½×¡G³o¨÷ºÖ­µ®Ñ¡A¯S§O¬O¤@¦Ü¥|³¹¡A¤D¬O°O¸ü´é¬y¤§¯«ªº¤T­Ó¶¥¬q¡Ð¤÷¬O·½¡A¤l¬O¬u¡AÆF¬O´é¬yªºªe¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¤TªÌ³£¥H·s­C¸ô¼»§N¬°¥Ã»·ªº¥Ø¼Ð¡Cªí­±¤W¡A¬ù¿«ºÖ­µ¨S¦³ÃD¨ì·s­C¸ô¼»§N¡CµM¦Ó¡A·s­C¸ô¼»§N¤D¬O¨£©ó¥|³¹¤Q¥|¸`¡u¥Ã»·ªº¥Í©R¡v¡C³oùØ¡u¥Ã»·ªº¥Í©R¡v¤D¬O¯«¸t¥Í©RªºÁ`©M¡C¤@­Ó¤H´N¬OÄݤH¥Í©RªºÁ`©M¡F§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬OÄݤH¥Í©RªºÁ`©M¡C¦ý¦b¥þ¦t©z¤¤¡A¯«¸tªº¥Í©R¥u¦³¤@­ÓÁ`©M¡A´N¬O·s­C¸ô¼»§N¡C

¡@¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A¥Ã»·ªº¥Í©R´N¬O¯«¦Û¤v¡C°_ªì¦³¯«§@¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¦ý¯«§@¥Ã»·¥Í©Rªº²×·¥§¹¦¨¤D¬O·s­C¸ô¼»§N¡C¸t¸gÁ`µ²©ó·s­C¸ô¼»§N¡A¦Ó·s­C¸ô¼»§N´N¬O¨º¦ì°_ªì´N¦³ªº¯«¡C¯««ç¼Ë¦¨¬°·s­C¸ô¼»§N¡H¤D¬OÂÇ着Í¢ªº´é¬y¡C¸t¸g¦³¨âºÝ¡Ð³Ð¥@°O¤@¦Ü¤G³¹©M±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G³¹¡C¸t¸g¶}ÀY¦³¯«¡A¥½¤F¦³·s­C¸ô¼»§N¡A¤¤¶¡¦³¦n´X¦Ê­¶¡A»¡¨ì¤@¤Á»P¥Ã»·¥Í©R¦³Ãöªº¨Æ¡A¥]¬A«H®{¡B­«¥Í¡BÅܤơB¼Ò¦¨©M±oºa¡C³o¬O¹ï¸t¸g¥¿½TªºÆ[ÂI¡C¥Ã»·¥Í©R¤@¤Áªº¬¡°Ê¡A³£¥H·s­C¸ô¼»§N¬°³Ì²×¥Ø¼Ð¡C³o´N¬O¬ù¿«¥|³¹¤Q¥|¸`¡uª½´é¤J¥Ã»·ªº¥Í©R¡vªº·N«ä¡C¡u¤J¡v¦r¤]¥Î©óªL«e¤Q¤G³¹¤Q¤T¸`¡A¨ºùØ»¡¡A¥~¨¹¤H©MµS¤Ó¤H³£¤w¸g¨ü®û¡A¦¨¤F¤@­Ó¨­Åé¡C¡]¸Ó³Bªº¡u¦¨¤F¡v¡A­ì¤å»P¬ù¿«¥|³¹¤Q¥|¸`ªº¡u¤J¡v¦P¦r¡C¡^¡u¦¨¤F¤@­Ó¨­Åé ¡v·N«ä¤£¶È¬O¶i¤J¨­Åé¡A§ó¬O¦¨¬°¨­Åé¡C·Ó¼Ë¡A¡u´é¤J¥Ã»·ªº¥Í©R¡v¡A·N«ä¤£¶È¬O¶i¤J¨º¬O¥Ã»·¥Í©Rªº·s­C¸ô¼»§N¡A§ó¬O¦¨¬°¨º¬O¥Ã»·¥Í©Rªº·s­C¸ô¼»§N¡C­n¨Óªº·s­C¸ô¼»§N±N¬O§A©M§Ú¡F§Ú­Ì´N¬O·s­C¸ô¼»§N¡C·s­C¸ô¼»§N²{¤µÁÙ¦b§¹¦¨ªº¤u§@¤¤¡A³o§¹¦¨ªº¤u§@´N¬O¯«¸t¥Í©Rªº´é¬y¡C³o¬O«D±`²`Â㪺¡C

¥D¨Ó¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H

¡@´£«e¤@³¹¤Q¤­¸`»¡¡A¡u°ò·þ­C¿q­°¥@¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡A³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O­È±o§¹¥þ±µ¨üªº¡F¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡C¡v§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨£¡A°ò·þ­C¿q­°¥@ªº¡u¥@¡v¡]¸Ó³B­ì¤å»P¡u¥@¤H¡v¦P¦r¡^¡A¤£¬O¤@­Ó¿n·¥ªºÃã¡CÍ¢­°¥@¡A¶i¨ì¼Z¸¨ªº¤HÃþ¤¤¶¡¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡C·í«OùÁÙ¬O¤j¼Æªº±½Ã¹®É¡A¥L¬O¸o¤H¤¤¬°­ºªº¡C¦pªG°ò·þ¥u¨Ó¬@±Ï¥¿¤H§g¤l¡A¬@±Ï¸q¤H¡A¨º»ò«Où´N§¹¤F¡A¤£¯à¦³¤À©ó¯«ªº±Ï®¦¡C°ò·þ¨Ó¬@±Ï¸o¤H®É¡A¤D¬O¥H¸o¤H¬°¹ï¶H¡CÍ¢ªº¤ß·N¬O­n¬@±Ï§Ú­Ì¡A´N¬O¬@±Ï¥@¤Wªº¸o¤H¡C

¡@¬ù³ü¥|³¹¤Q¸`»¡¡A¡u¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡A®tÍ¢ªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F¥­®§ªº²½ª«¡A¦b¦¹´N¬O·R¤F¡C¡v§Ú­Ì¥i¯à±q¥¼¹ïÃþ¦ü¸g¸`ªº¤º¦b·N¸q¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¯«´N¬O·R¡F¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡C§Ú­Ì±q¥¼ÅU¨ì¯«¡A¬Æ¦ÜÁÙ±óµ´Í¢¡C³o¸`ªº¡u§Ú­Ì¡v¡A¬O«ü¥@¤H¡C¯«¤£¶È·R¥@¤H¡AÍ¢¤]·R§Ú­Ì¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¯«®tÍ¢ªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F¥­®§ªº²½ª«¡AÍ¢ªº·R¦b¦¹´NÅã©ú¤F¡C

¢w¥¼§¹«ÝÄò

¡]ºK¦Û¡m¹ï¦P¤uªø¦Ñ­Ì¥H¤Î·R¥D´M¨D¥DªÌ·R¤ßªº¸Ü¡n²Ä¤G³¹¡A¥xÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¥Xª©¡^

 

 

¡u­C§Q¦Ì®Ñ»P­C§Q¦Ì«sºqµ²´¹Åª¸g¡v­t¾áªº¸Ü

²Ä¤Q¤G½g¡@«ö·Ó§Ú­ÌÄÝÆFªº¸g¾ú¡A¸g¾ú¨Ã¨É¨ü·s¬ùªº¤º®e¡A¥H§¹¦¨¯«ªº¸gºú


¡@­C§Q¦Ì§@¬°¯«¿ï¥Á³B©ó¤`°ê³Q¾Û®É¤§¥Ó¨¥ªÌ¡A¯«¨Ï¥Î¥L¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤T¤@³¹¤¤¡A¹ï³o­±Á{·À¤`ªº°ê®a¡A©M³Q¾ÛÂ÷´²¤§¤`¥Á§@¤F¤@­Ó¥Û¯}¤ÑÅ媺«Å¨¥¡G¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¡A¥t¥ß·s¬ù¡C¡v¡]31¡^¯«´¿¦b»âÍ¢¦Ê©m²æÂ÷®J¤Î¬°¥£¤§®a¡]¥X¤G¤Q1¡^®É¡A¦b¦è¤D¤s´N»P¥L­Ì¥H¦¨¤åªº«ßªk¥ß¹L¤@¬ù¡]¥X¤G3¡ã¤G¥|8¡^¡A¦]¬°¯«¨Ã¤£¬O­n¦¬¾i¤@§å¬y¤`Ãø¥Á¡A¤D¬O­n¨Ï¥L­Ì¦¨¬°»P¦a¤W¸U°ê¸U¥Á¦³§O¡A¿WÄÝ©óÍ¢¤§¡u²½¥qªº°ê«×¡A¬°¸t§Oªº°ê¥Á¡C¡v¡]¥X¤Q¤E6¡^¦]¦¹¡A³o¬ù´N¦p¦P¥L­Ì¯«¸t¥ß°êªº¡u¾Ëªk¡v¡I¤£©¯¡A¤é«á®Ú¾Ú³o¬ù©Ò¥ßªº°ê¡A³º²×¥H±Ñ¤`§¹µ²¡C¦Ó´N¦b¥L­Ì¤`°ê¤§»Ú¡A¯«¦A¦V¥L­Ì¿Ý¥Ü±N»P¥L­Ì¡u¥t¥ß·s¬ù¡v¡C³o»¡¥X¡G¤@¡B«e¬ù¤w¡A¦]¶È¦³¨ä­n¨D¡A«oµL¨ä©Ê¯à¡A¬G§Y±N®ø³u¡]¨Ó¤K13¡^¡C¤G¡B¯«¨Ã¥¼©ñ±óÍ¢ªº¿ï¥Á¡C¤T¡B¥t¥ß·s¬ùµS¦p­«·s¡u¥ß¾Ë¡v¡A¥H¿Ý³Æ¤@­Ó¥þ·s°ê®aªº½Ï¥Í¡C¨º»ò¯«¥ß«e¬ùªº¥Øªº¦ó¦b?Í¢¥¢±Ñ¤F»ò¡H·íµM¤£¬O¡I¦]«e¬ù¯u¥¿ªº¥Øªº¡A¤D¬O­n¥ý¼ÉÅS¨ÃÀ»±Ñ©Ò¦³¥u·Q¾Ì¤ÑµM¥Í©R¦V¯«¡u®Ä©¾¡v¡]¥X¤Q¤E8¡B¤G¤Q19¡^¡A«o¤£ÃѦۤv¥u¬O輭®z±ÑÃa¡A²@µL§@¬°¡u¸t§Oªº°ê¥Á¡v¤§¯«¸t©Ê¯àªº¼Z¸¨¤§¤H¡C©Ò¥H·í³o¯«¸t«oÄݦaªº°ê³Q±a¨ìºÉÀY¦Ó±Ñ¤`®É¡A¤]´N¬O¥L­Ì¤ÑµM¼Z¸¨ªº©Ò¬O³Q¼ÉÅS¨ì·¥ÂI¦Ó³Q¤Fµ²®É¡A¯«´N­n¶i¨Ó»P¤H¥t¥ß·s¬ù¡F¦]Í¢©Ò¯u¥¿­n«Ø¥ß¤§¡u²½¥qªº°ê«×¡v¡A§¹¥þ¬O¦bÍ¢¦Û¤v¨º¯«¸t¥Í©R©M©Ê±¡ùؤ§¡u½Ñ¤Ñªº°ê¡v¡]¤Ó¥|17¡^¡A¥u¦³¦bÍ¢¦Û¤v³o¯«¸t¥Í©R©M©Ê±¡ùØ¡AÅצ³§@Í¢²½¥q°ê«×¡A¬°Í¢¸t§O°ê¥Á¤§¦Ü°ªªº©Ê¯à¡C¦]¦¹¡A³o¡u·s¬ù¡v¤£¦A¬O¥~¦b¦¨¤å¤§¦ºªº«ßªk¡A³o¬ù¡u¤D¬O³o¼Ë¡G§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡F¡v¡]­C¤T¤@33¡^´N¬O¨º¦b§Ú­ÌùØ­±¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡]ù¤K2¡^¡I¥i¼Ûªº¬O¡A¯«ªº¿ï¥ÁÁö¦b¤ÑµM¯à¤O¤W³Q²Ä¤@¬ùÀ»±Ñ¡A¦Ü¤µ«o¦b¤ÑµM·N§Ó¤W¤´¹x±j¾ÖÅ@¨Ã®Ä©¾³o¬ù¡A¬Æ¦]¦Ó¦¨¤F²Ä¤G¬ùªº¤³¼Ä¡C¦Ó§Ú­Ì³o¨Ç¥Í©ó·s¬ù®É¥N½Ñ¤Ñ¤§°êùتº¤l¥Á¡A¬O§_¤]¤´±`¹L着³o¼Ë¦V¯«¡u¹H¾Ë¡vªº¥Í¬¡³º¤£¦Ûı©O¡H

v¼B¸ª¤¸


µ²´¹¹Ïªí

 

¬ù¡u¾ú¥N§Ó¤U¡vŪ¸g¬BÁJ


¥»¶g¶i«×

¡@¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤Q¤­³¹¡C

¥Í©RŪ¸g

¡@¡m¾ú¥N§Ó¥Í©RŪ¸g¡n²Ä¤»¡B¤K½g¡A¡m¦C¤ý¬ö¥Í©RŪ¸g¡n²Ä¤E½g¡A¡m­C§Q¦Ì®Ñ¥Í©RŪ¸g¡n²Ä¥|¤Q½g¡A¡m¥H¥±©Ò®Ñ¥Í©RŪ¸g¡n²Ä¤K¤Q¥|½g¡A¡m¨ºÆF¡n²Ä¤­½g¡C

¸g¤å¤jºõ

¡@¤@¡B¤@¦Ü¤C¸`¡A¯«ªºÆFÁ{¨ì¨È¼»§Q¶®¡A¨È¼»§Q¶®´N¹ï¨È¼»¤Î²³¤H¥Ó¨¥¡AÄU§Ù¥L­Ì­Y¶¶±q­C©MµØ¡A­C©MµØ¥²»P¥L­Ì¦P¦b¡F´M¨DÍ¢¡AÍ¢¥²³Q¥L­Ì´M¨£¡F­YÂ÷±óÍ¢¡AÍ¢¥²Â÷±ó¥L­Ì¡C

¡@¤G¡B¤K¦Ü¤Q¤­¸`¡A¨È¼»´N§§°_Áx¨Ó¡AµS¤j¡B«K¶®¼§¥þ¦a±N¥i¼¨¤§ª«°£±¼¡A­×¿v²½¾Â¡A¨ÃÄm²½µ¹­C©MµØ¡C²³¤H¥þµM¼Ö·N´M¨D­C©MµØ¡A¯«´N¨Ï¥L­Ì¥|³ò¥­ÀR¡C

¡@¤T¡B¤Q¤»¦Ü¤Q¤E¸`¡A¨È¼»¶i¤@¨B¼o°£¤Ó¦Z¤§¦ì¡A¬å¸H¨ÈªÙ©Ô¹³¿N¦b¨V²_·ËÃä¡A¦ý¥¼¼o¥hªô¾Â¡C¥L¤]±N¤À§O¬°¸tªº¾¹¥×©^¨ì­C©MµØªº·µ¤¤¡C

¯u²z­nÂI

¡@¤@¸`»¡¡G¡u¯«ªºÆFÁ{¨ì«X¼wªº¨à¤l¨È¼»§Q¶®¡C¡v¨ºÆFªº¨ä¤¤¤@­Ó¥\¥Î¬O¬°µÛ¥Ó¨¥¡C¡]¥Á¤Q¤@25¡A29¡A¤G¥|2¡ã4¡A¼»¤W¤Q6¡A10¡A¤Q¤E20¡A23¡A¼»¤U¤G¤T2¡A¥N¤U¤Q¤­1¡A¤G¤Q14¡A¤G¥|20¡Aµ²¤Q¤@4¡ã5¡A¨È¤C12¡C¡^¤µ¤Ñ¦b§Ú­Ì¤¤¶¡³Ì»Ý­nªº¨Æ¤D¬O¥Ó¨¥¡C«Où¦bªL«e¤Q¥|³¹°ª©ï¥Ó¨¥ªº¹ê¦æ¡A¥L«ü©ú¥Ó¨¥¬O«Ø³y°ò·þ¨­Å骺¶W¶V®¦½ç¡C¡]4¤U¡A12¡C¡^¦b¬ù¡A¥Ó¨¥¬O¯«ªºÆF³Ì»Ý­nªº¥\¥Î¡C¥Ó¨¥´N¬OÁ¿»¡¯«¡A¬°¯«»¡¸Ü¡A¨Ã»¡¥X¯«¡C§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ß¦p¦óÁ¿»¡¯«¡A¬°¯«»¡¸Ü¡A¨Ã»¡¥X¯«¡C¨ºÆFªº¥t¤@­Ó¥\¥Î¡A¤]¤Þ¾É¤H¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¡]¸Ö¤@¥|¤T10¡C¡^³\¦h¤H¬°¦Û¤v§@¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¬°µÛ¯«ªº¦®·N¡C¤Z¦b¯«ªºÆF¤Þ¾É¤§¤Uªº¡A´N¨ü¤Þ¾É¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¨È¼»§Q¶®¦b¯«ªºÆFªº¤Þ¾É¤U¡A¦V¨È¼»¥Ó¨¥¡A¹ªÀy¥L¶¶±q­C©MµØ¡A¨Ã­n­è±j¡A¨È¼»¤~¯à§§Áx¡A¨Ã°£¥h¥i¼¨¤§ª«¡C

¡@¦b¯«²´¤¤³Ì¨¸´cªº¨Æ¡A´N¬OÂ÷±óÍ¢³o·½ÀY¡A³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¦ÓÂà¦V§Oªº·½ÀY¡C©Ò¦³§Oªº·½ÀY³£¬O°¸¹³¡C¡]­C40¡C¡^¨È¼»¦bµS¤j¡B«K¶®¼§¥þ¦a¡B¨Ã¥Hªk½¬¤s¦a©Ò¹Üªº¦U«°¡A±N¥i¼¨¤§ª«¡]°¸¹³¡^¡AºÉ³£°£±¼¡A­«·s­×¿v­C©MµØªº¾Â¡C¡]8¡C¡^¦Ê©m¼Z¸¨¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡A³º©ñ±ó¤F¯«ªº¾Â¡A¦Ó¬°°¸¹³¿v¾Â¡C¦ý¨È¼»¦]µÛ¥Ó¨¥ªÌªº¸Ü¡A­è±jªº¹ï¥I¤F«ô°¸¹³ªº±¡§Î¡C¦b¨È¼»§@¤ý´Á¶¡¡A¡u¦³³\¦h¥H¦â¦C¤H§ë©b¨È¼»¡A¦]¨£­C©MµØ¥Lªº¯«»P¥L¦P¦b¡C¡v¡]¤Q¤­9¡C¡^¥L­Ì³Q§l¤Þ¨ì­C¸ô¼»§N¡A¬O¦]¬°µS¤j½Ñ¤ý¯¸¦b¥¿½Tªº¥ß³õ¤W¡A¨Ã«ù¦u°ò­nªº«H¥õ¡C¦]¦¹¡A¨È¼»¯¸¦b¥¿½Tªº¥ß³õ¤W¡A«ù¦u­C©MµØªº¸Ü¡A´N¨Ï¥H¦â¦C¤H¦b¨º¦a±o¨É¥­¦w¡C

¥Í©R¸g¾ú

¡@¦b¬ùùØ¡A¯«ªºÆFÁ{¨ì¤H¡A¦ý¨Ã¤£¦í¦b¥L­ÌùØ­±¡CµM¦Ó¦b·s¬ù®É¥N¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦b°ò·þùتº«H®{¡A¦³¨ºÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¡CÄ@¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­ÌÄ@·Nªá®É¶¡¤Ñ¤Ñ±µÄ²Í¢¡A¾Þ½m¹B¥Î§Ú­ÌªºÆF¡A¨Ã¥B«ö·ÓÍ¢¤º¦b©Ò¬Oªº¼Ð¥Ü¦Ó¥Í¬¡¡C§Ú­Ì­Y¾Ì°ò·þ¦Ó¬¡¡A´N·|¦bÆFùسQ¥Rº¡¡A¦¨¬°¯«¤@¤ÁªºÂ׺¡¡CµM«á§Ú­Ì·|¦ÛµM¦ÓµMªº¦]µÛ¬°¥D»¡¸Ü¦Óº¡·¸¡CÂǵ۳o¼Ë»¡¸Ü¡A§Ú­Ì±N°ò·þÄm»P¯«¡A¨Ã±NÍ¢»P¤H¤À¨É¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº»¡¸Ü¥i¥HÄU«j¤H¡BÀ°§U¤H¡B¥[±j¤H¡B«Ø³y¤H¡C¥Rº¡³oºØÁ¿»¡°ò·þªº»E·|¡A¤D¬O¬¡ªº°ò·þªº¹üÅã¡C³o¸Ó¬O§Ú­Ì¥l·|»E·|¥¿·íªº¸ô¡C

¥H¦â¦C¤H¦]µÛ«ô°¸¹³¡B¤Àµõ¤Î³\¦h¼Z¸¨ªº±¡§Î¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à¨É¨ü³o¦ì¬O¬ü¦aªº°ò·þ¡C¨É¨ü¬ü¦aªºµ{«×¦b©ó¥L­Ìªº©Ò¬O¡A¥L­Ì¦p¦ó¬°¤H¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡B¿³½ì¡B¦s¤ß¬O¬Æ»ò¡C¾ú¥N§ÓùصS¤j½Ñ¤ýªº¨Æ¨Òµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A§Ú­Ì·R¯«¨Ã´M¨D°ò·þªº¤H¡A¤£¥u­n¯¸¦b¥¿½Tªº¥ß³õ¤W¨Ã«ù¦u°ò­nªº¯u²z¡A§Ú­Ì¤]»Ý­nÅU¨ì§Ú­Ì¬O½Ö¡A§Ú­Ì¦p¦óÁ|¤î¡A¥H¤Î§Ú­Ì¦p¦ó¬°¤H¡F¤]¥²¶·¯d·N§Ú­Ìªº¿³½ì¡B§Ú­Ìªº¦s¤ß¡B§Ú­Ìªº¥Øªº¡B§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡B§Ú­ÌªººA«×¡B©M§Ú­Ìªº»¡¸Ü¤è¦¡¡A§_«h§Ú­Ì´N·|¥¢¥h¹ï°ò·þªº¨É¨ü¡C

v¼B¯Eªâ


¦UÀô¨t¦C¥æ³q

«C¤Ö¦~²Õ³ø¾É


¡i¦³Åª¼g»Ùꪺ«Ä¤l¡A¦p¦ó¦Ò¤W¥x¤j¾÷±ñ¨t¡AÁÙ­u¬üŪ³Õ¤h?¡j


¡@§Úªº¨à¤lªì¤¤ªº®É­ÔŪ¦Û¾Ç¯Z¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¦Û¾Ç¯Z¬O¸ê·½¯Z¡C¦ý§Úı±o°e¥L¥hŪ°e¹ï¤F¡A¦]¬°¥L¦³Åª¼gªº°ÝÃD¡]§Ú­Ì·í®É¤£À´¡A«á¨ÓÅת¾¥L¦³Åª¼g»Ùê¡^¡C«Ä¤l¸g¹L¹Lµ{¤§«á¡A¦Ñ®v¹ï§Ú­Ì»¡¤@¥y¸Ü¡G¡u§Aªº«Ä¤l¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡A¥u­n¥L»{©w¤F¡A´N·|Ū¤W¥h¡C¡v§Ú«Ä¤lŪªº¤£¬O³Ì¦nªº°ª¤¤¡]¥L®Ú¥»¤£·QŪ°ª¤¤¡^¡C³o¹Lµ{¤¤¡A³£¬O§Ú¸ò¥L½Í¸Ü¡G§A­n¾Ç·|¸ò«Ä¤l½Í¸Ü¡A§Ú­Ì§@¤÷¥Àªº¡A¤@©w­n³­¥L¡C«á¨Ó¥L¤W¤F¥Ã¬K°ª¤¤¡A¸ò§Ú»¡¨º¬O¡G¡u³Ìº}«Gªº¾Ç®Õ¡A³Ì¦nªº¦Ñ®v¡A³ÌÄꪺ¾Ç¥Í¡C¡v¨S·Q¨ì¡A¥L«o¦b¨º´X¦~¸g¾ú¥D«Ü¦h¡A¬Æ¦Ü¦Û°Ê¯d¯Å¤@¦~¡A±a°Ê¥þ¯ZŪ®Ñ­·®ð¡A¥L­Ì¯Z´X¥G«Ü¦h¤H¦Ò¤W¥x¤j¡C¥L¦Ò¤W¥x¤j«á¡AÅת¾¹D¥x¤j¤£Â²³æ¡C¤p®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¥Léwéwªº¡A²{¦b©~µM³Õ¯Z²¦·~¡A½Ö·|·Q±o¨ì©O¡H¥L¥H«e¥®¸X¶éªº¦Ñ®v³£¶^¯}²´Ãè¡C§Ú­Ì§@¤÷¥Àªº¡A»P¨ä³­¥LŪ®Ñ¡B°µ¬Æ»ò¡A³o¬O¤@ºØ¤Þ¾É¡A¦ý§A§ó­n¦n¦n¬°¥Lë§i¡A±N¨Ó­n¨«¬Æ»ò¸ô¡C§Ú¸ò«Ä¤l½Í¸Ü¡A³£¬OºCºC¸ò¥L½Í¡A¤Þ¾É¥L¡A¤£¨M©w¥L¨«¬Æ»ò¡A´N¬O¤Þ¾É¥L¨«¤@±ø¥L·í¨«ªº¸ô¡AÅý¥D¨Ó¤Þ¾É¡C

¡@³s¥L­n¥h¬ü°êŪ®Ñ¡A§Ú»¡¡G¡u§A´Nºâ¨S²¦·~¤]¨SÃö«Y¡A´N¬O¾Ç²ß¡C¡v¤@­Ó¾Ç´Á¤@¸U¬üª÷¡A¥|­Ó¾Ç´Á¥|¸U¡A¥[¤W¥Í¬¡¶O¡C¦ý§Ú»¡¡G¡u¨S°ÝÃD¡A§Aªº¾Ç²ß¬O¥Î¿ú¶R¤£¨ìªº¡C¡v©Ò¥Hª½¨ì¥L²¦·~¡A¨C¤@¾Ç´Á³£¬O³o¼Ë¸g¹L¥D¡C¥L¯à¯d¬ü°ê©Î¤£¯à¯d¡A§Ú¤£¦b¥G¡C§Ú»¡¡G¡u§A­n¥h´M¨D¡A¤@­Ó¬O¥l·|ªº»Ý­n¡A¤@­Ó¬O§A¦b¥D­±«eªº¤Þ¾É¡C¡vµ²ªG¥L¯d¤U¨Ó¤F¡A¸I¤W²{¦b¬O¬Ì±¡´Á¶¡¡A«Ü¦h¤Hı±o¬ü°ê«ÜÁV¿|¡C¦ý§Ú¨à¤l»¡¥L«Ü¦£¡A¤u§@¤]¤£¨ü¼vÅT¡A¯d¤U¨Óªº¥Øªº¬O¬°¤F¸ò§Ì¥S©n©f«Ø³y¡C

¡@§ÚÁ¿³o­Ó¬O»¡¡A¤@©w­n¸ò«Ä¤l«Ø¥ß»E·|¡A¤£ºÞ¬Æ»ò¼Ëªº»E·|³£¦n¡A¤£¤@©w­n±Æ±Æ§¤ªº»E·|¡C§Úªº¨à¤l¦³Åª¼g»Ùê¡A§A«ç»ò¥s¥LŪ¡H¥L¤£·|Ūªº¡C¼g¦rªº®É­Ô³£¹³¯Ñ¥Ð¤@¼Ë¡A«Ü¨¯­W¡A¤@­±¼g¤@­±¹Ä®ð¡A¼g§¹´N¥Ï¤â¡A¦rÁÙÄAÄA­Ë­Ë¡A§Ú«á¨ÓÅת¾¹D³o¬OŪ¼g»Ùê¡C¦ý§Ú­Ì¬°¥Lë§i¡A¤@­±³ð¶º¤@­±°áµ¹¥LÅ¥¡C¥Lªº¸t¸g¤£¬OŪ§¹ªº¡A¬OÅ¥§¹ªº¡AÅ¥§¹¤F«Ü¦h¹M¡A¦UºØª©¥»¥L³£Å¥¹L¤F¡C¨º®É§Ú­Ì¬°¤FÂX¤j¥L¡A±N°ê»y¤é³øªºªÀ½×°áµ¹¥LÅ¥¡AÁp¦X³øªºªÀ½×¤]°áµ¹¥LÅ¥¡C¥L³o­Ó¤H´N³QÂX¤j¤F¡C¦³¤@¤Ñ¥L°Ñ¥[¤j¾Ç³ÕÄý·|¡A¦^¨Ó¸ò§Ú­Ì»¡¡G§Ú­nŪ¥x¤j¾÷±ñ¨t¡C§Ú¤ß·Q¡G¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v¤S¤£¯à¦b¥L­±«e¯º¡A§Ú¥u¯à»¡¡G¡u¦³§Ó®ð¡A¦n¡I¨º§A­n«ç»ò¿ì¡H¡v¥L´N»¡¡G¡u²Ä¤@¡A§Ú­n²Õ´Ū®Ñ·|¡]¦]¬°§Ú­Ì¨S¿úµ¹¥L¸É²ß¡^¡A²Ä¤G¡A³o­Ó¦Ñ®v±Ð±o«Ü¦n¡C¡vª½¨ì¤µ¤Ñ¡A»P¥L¦@¨Æªº¤H³£»¡¡A¥L¯àÝb¸ò¤H¬Û³B¡A«Ü¦³±a»â¯à¤O¡A³£¬O³o¼Ë°ö¾i¥X¨Óªº¡C

¡@©Ò¥H§Ú»¡¡A¤@©w­n¾Ç·|¸ò«Ä¤l»¡¸Ü¡A¸ò«Ä¤l»E·|¡A¤£ºÞ¥Î¬Æ»ò¼Ëªº§Î¦¡³£¦n¡C¨S¦³³o¤@­Ó¡A§A¦A«ç»òë§i³£¨S¦³¥Î¡CÄ@¥D·P°Ê§A¡A­n©ñ¤U¨­¬q©M«Ä¤l¦b¤@°_¡A¸Ó¹Dºpªº­n¹Dºp¡A¸Ó¹ï¥Iªº­n¹ï¥I¡G¡u§Ú¹ï¤£°_§A¡A¦]¬°§Ú©¿畧§A¡A¤£¤F¸Ñ§Aªº·P¨ü¡K¡C¡vª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú­è³ð¹L¦­À\¡A©â¤@ÂI®É¶¡¸ò¦b¬ü°êªº«Ä¤lµø°T¡A¦]¬°¥L­Ì±ß¤W¤]¦³µø°T¤p±Æ»E·|¡C§Ú´NºÙÆg§Ú¨º­Ó®]¤l»¡¡G¡u§AŪ¥®¸X¶é¡A©~µM·|¼g³oºØ­^¤å¡A¦n¼F®`¡A§Ú­Ì³£¬Ý¤£À´¡C¡v«á¨ÓÅת¾¹D¡A­ì¨Ó¥L¬OŪ¤F¤@¥»®Ñ«á¡AÅ×¼g¥X¨Ó¡CùØ­±¼g¡G¡u§Úªº¯ª¤÷¤µ¤Ñ°_±o¤ñ¸û±ß¡A¬Ý§¹Âå¥Í«á¡AÂå¥Í»¡¥L¦³¤ßŦ¯f¡v§Ú©n©f¸ò§Ú»¡¡G¡u§A§ÖÂI¨Ó¬Ý¡A³oùØ­±¼gªº¬O¤£¬O§A¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¤£¬O°Õ¡A¥L¤@©w¬O¬Ý®Ñªº¡C¡vªG¯u¬O¬Ý®Ñ¼g¥X¨Óªº¡C§Úªº¨à¤l¸ò®]¤lªº¦Ñ®v»¡¡G¡u¤£­n±Ð±o¤Ó²`¡C¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u¼N¡A¤£­n¦b«Ä¤l­±«e»¡¥L¤£¦æ¡A¥L¦³µL­­¶qªº¥i¯à¡C¡v

¡@§Ú­Ì­n·|¸ò«Ä¤l¤¬°Ê¡A¿n·¥ªº±a¥L¡C§Úªº®]¤l¥L­Ì¦b¬Ì±¡´Á¶¡¤£¯à¥X¥~¡A©~µMµo®i¦UºØ³Ð§@¡A¦b®a¦Û¾Ç¡FÁöµM¦Ñ®v¥\½Ò¥Xªº«Ü¦h¡A¦ý¥L­Ì¦b¥ð®§®É¶¡°µ¥X«Ü¦hªF¦è¡A³o»¡¥X¥L­Ì¿n·¥¤Þ¾Éªºµ²ªG«Ü¦n¡C¥L¤@ª½¦³µL­­ªº¥i¯à¡A³o³£¦b¥G§A«ç»ò³­¥L¡C§Ú­Ì¤@©w­n³­«Ä¤l»E·|¡A¤£¤@©w­n«ÜÄÝÆF¨ººØ¼Ë¤l¡C§Ú¸ò«Ä¤l»E·|³£«Ü¦ÛµM¡A¥L­Ì·|ë§i¡B°Û¸Ö¡A¬Æ»ò³£¥i¥H¡C§Ú­Ìªº¤@Á|¤@°Ê³£¼vÅT«Ä¤l¡A¦pªG§A³­«Ä¤l¥u¬O»ö¦¡ªº¡A¥L¤]À´¡F¦pªG§A­Ì©¼¦¹¦³¯u¹ê¤¬°Ê¡A¥L¤]ª¾¹D¡C³­«Ä¤l¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¾Ç¥\½Ò¡A°¨¤W¸ÕÅç§A¦b­þùØ¡C

¡@¥H«e§Ú«Ü¦£¡AªA¨Æ¥l·|¡A¥l·|¤¤¨S¦³¹³²{¦b¨º»ò¦h¥þ®É¶¡¡A§Ú¥u¦³³ð¶º¡BºÎıÅׯà¦^¨ì®a¡C©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô§Ú¤£ª½±µºÞ«Ä¤l¡A§Ú·|¸ò§Ú©n©f¦n¦n¦³¥æ³q¡A¬°¥Lë§i¡C«á¨Ó§Ú·|©â¥X®É¶¡¡A¦b­«ÂI®É¶¡³­¥L¡C¹³³o­Ó³£¬O®a»E·|ùØ­±ªº¡C§Ú­Ì³£­n«Ø¥ß®a»E·|¡C¤£¤@©w³­«Ä¤lŪ¸t¸g¤§®È¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¼g¸t¸g¤§®È¬O°µ¬Æ»ò¡H²Ä¤@¡A¬O¼gµ¹¨º¨ÇŪ¹L¸t¸gªº¤H¬Ýªº¡C²Ä¤G¡A²¤¶¥Í©RŪ¸g¡A¸t¸g¤§®È´N¬O±q¥Í©RŪ¸gºK¿ýªº¡C¦pªG§Ú­Ì¸t¸g¤£¼ô¡A§A¥úŪ¥Í©RŪ¸g¬O«Ü²Öªº¡C§A·|³ð¤£®ø¡C©Ò¥H§Ú­Ó¤H·Pı¡A¸ò¤£¤W¸t¸g¤§®È¨SÃö«Y¡A¦Ü¤Ö­n·|±a¥LŪ¸t¸g¡C¤×¨ä¬O½e¨¥¡A¦pªG§A¤@¤Ñ±a¥LŪ¤@³¹¡A¤@­Ó¤ëŪ§¹¤@¦¸¡A¤@¦~Ū¤Q¤G¦¸¡AŪ§¹¹ï¥L¨Ó»¡¬O«D±`­«­nªº¡C

¡@¥½¤F§Ú­n´£¡A¦³¤@¥»®Ñ¥s§@¡m·Ó着¸t¸gªº´¼¼z¨Ó¾i¨|¨à¤k¡n¡A§Ú§Ñ°O¾ã¥»®Ñ¦W¡A¦n¹³¬O³o¼Ë¡C®Ñ¤¤»¡¨ì¦b«Ä¤l¤p¾Ç¥|¦~¯Å¥H«e¨S¦³«Ø¥ß¥L¦Û§ÚºÞ²zªº¸Ü¡A«á­±´N«ÜÃø¤F¡C§Ú­Ì²{¦b³£¬O­è¦nÄA­Ë¡A¨ì¤F°ê¤@Å׸ò¥L»¡¡G¡u§A«ç»ò³o¼Ë¡H¡v¾A±o¨ä¤Ï¡C©Ò¦³¤@¤Á³£­n¦b¤p¥|¥H«e¥ß©w¡C§Ú­Ì´¿¥h¹L¥x¥_¥«¨p¥ß´_¿³¹êÅç°ª¯Å¤¤¾Ç¡A³£¬O¬F°Ó¦W¬yªº¤p«Ä¡A¤p¤@ªº®É­Ô¨Ä¨ì¤£¦æ¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì¥ß¥¿¯¸¦n¡A·q§¡G¦Ñ®v¦n¡C¨ì¤p¥|ªº®É­Ô¶]µ¹¦Ñ®v°l¡A®Ú¥»¤£²z¦Ñ®v¡C©Ò¥H§Ú­Ì¯uªº¬O­n¦b¤p¥|¥H«e±N³o¨Ç«Ø¥ß¦n¡A«ç»ò«Ø¥ß¡H§Úı±o§Ú­Ì­n§@º]¼Ë¡B±a®a»E·|¡A¾ã­Ó®aªºÄÝÆFªÅ®ð«Ø¥ß°_¨Ó¡C©Ò¿×ªºÄÝÆF¤£¬O¨S¦³¤H©Ê¡A§Ú¤£¬Û«HÄÝÆF¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¹³°­»î¤@¼Ë¥s§@ÄÝÆF¡CÄÝÆF¬O¯«¤H½Õ©M¡A¤@©w­n¦³¤Hªº¨ý¹D¡A³o¼Ë¡A§Ú·Q¥D¤@©w¯¬ºÖ§Ú­Ìªº®a¡C

v´^±ÒÒG§Ì¥S


¥D¦b¨È¬wªº¦æ°Ê


¶V«n¥l·|ªñªp

ªA¨ÆªÌ°V½m

¡@¤C¤ë¤C¦Ü¤E¤é¡A¶V«n²³¥l·|¦b­J§Ó©ú¥«ªº¿ü¦w·|©ÒÁ|¦æ­º¦¸ªA¨ÆªÌ°V½m¡A°Ñ¥[ªÌ¥]¬A¶V«n¤C­Ó°Ï°ìªº¦P¤u¡Bªø¦Ñ¡B­t³d§Ì¥S¡B¥þ®É¶¡ªÌ¡B¥H¤Î¦b¤£¦P¤è­±°t·fªA¨Æªº§Ì¥S©n©f¡C°V½mªº­t¾á¬O±N©Ò¦³ªø¦Ñ¡B­t³d§Ì¥S©MªA¨ÆªÌ±a¶i¦P¤@­Ó²§¶H¡A»â¨ü¦P¤@­Ó­t¾á¡A¨Ã¦³¦P¼Ëªº¹ê¦æ»P¤è¦V¡A¬°着¥D¦b¶V«nªº«ì´_¦Ó¾Ä¤O©¹«e¡C

¡@°V½m¤º®e¥]¬A«H®§»P¤u§@¥æ³q¡C«H®§Á`ÃD¬°¡u½s²Õ¦¨­x¡A¬°着¯«¦b¦a¤Wªº¦æ°Êª§¾Ô¡v¡A¦@¦³¤»½g¡G¨ü¥D«ì´_¤§²§¶HªººÞ¨î¤Îºû«ù¥D«ì´_ªº©Ê½è¡Fªv¦º¤ÑµMªº¥Í©R¡A¸g¾ú°ò·þ§@¥Í©R¡A¨Ã±N°ò·þ¨ÑÀ³µ¹²³¥l·|¡F¦b¨«·s¸ôªº¨Æ¤W±µ¨ü°V½m¡A¨Ã¥B«ùÄò¬ã°Q§ï¶i¡F¨É¨ü°ò·þ¬OÄݤѪº¶Ü­þ©M¬ü¦aªºÂ×´I¡A¥H¥Ó¨¥«Ø³y¥l·|¡F¦b­»¾Âë§i¡A¬°着½s²Õ¦¨¹ÎÅ骺­x¶¤¡F§Ú­Ì»Ý­n³Q½s²Õ¦¨­x¡A¬°着¯«¦b¦a¤Wªº¦æ°Êª§¾Ô¡C

¡@°£«H®§¥~¡A¥ç¦³¥þ°ê¤C­Ó°ÏÃö©ó¥D¦æ°Êªº¤u§@³ø§i¤Î¥æ³q¡A¥]¬A¦U¦a¤Î¦U°Ï¥l·|¥Í¬¡ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¥H¤Î¦U°Ï²³¥l·|ªº¥l·|¥Í¬¡·§ªp¡C¦b¦U°Ï¦P¤u¤Î¦U¦a¥l·|ªº°t·f¤U¡A§Ú­Ì²Ä¤@¦¸§@¥X¸Ô²Óªº²Î­p¼Æ¾Ú¡AÁöµM¤´¦³¤£¤Ö¯Ê¤í¡A¦ý¤w¦V«eÁÚ¶i¤@¤j¨B¡CªA¨Æ¤å¦r¡B¾Ç¥Í¡B«C¤Ö¦~¤Î¨àµ£ªº¸t®{½ü¬y¥æ³q¦U±M¶µªº±¡§Î¡C­t³d¨àµ£ªº§Ì¥S­Ì³Ò­WªA¨Æ¡A¬°着½Ķ¨Ãµo§G¨àµ£¸Öºq©M½Òµ{ºô¯¸¡C¶V«nªº®³²Ó¦Õ¤H°V½m©ó¥h¦~©³°±¿ì¡A¿Ý­p§ï¿ì¬°´Á¨â¦~ªº¥þ®É¶¡°V½m¡A¦ý¤´¦³«Ý¨­Å骺¥æ³q¤ÎÀ°§U¡C

¥Në­t¾á

¡@1.¬°¦U¦aªø¦Ñ¡B­t³d§Ì¥S¤Î¦U°Ï¦P¤u°t·f¡A©w´Á§@¥X¥l·|¥Í¬¡ªº²Î­p¼Æ¾Ú¥Në¡C

¡@2.¬°¶}¿ì¥þ®É¶¡°V½m¡A¦¨¥þ«C¦~¤H¡A¦³¤À©ó¥D¦b¶V«nªº¦æ°Ê¥Në¡C

¡@3.¬°ªA¨Æ¨àµ£ªº§Ì¥S©n©fÄ~Äò³Ò­W¡A§¹¦¨¨àµ£¸Öºq¤Î½Òµ{ªº»s§@¥Në¡C

¯«¤H®a®x¥Í¬¡¾Þ½m

¡@§Ú­Ì©ó¥h¦~¥|¤ë¤Î¤K¤ë¨â¦¸¨ì»OÆW°Ñ¥[¯«¤H®a®x¥Í¬¡°V½m«á¡A«Ü¦h¤H³£»X¥ú·Ó¡A¿³°_­t¾á¬°¦b®a¤¤¹ê¦æ°·±dªº¯«¤H¥Í¬¡¦Óë§i¡C

¡@¤µ¦~ªº¤C¤ë¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤»¤é¡A§Ú­ÌÁ|¿ì¤F¿Ë¤l°·±d¥Í¬¡¶é¡A¹ï¶H¬O­J§Ó©ú¥«¤Î¤K³B¾Fªñ¥l·|®a¤¤¦³¤­¦Ü¤Q¤G·³¨àµ£ªº®a®x¡C¥Í¬¡¶éªº¤º®e¬O±M¡B¤½¡B´¯³o¤T­Ó©Ê®æªºÂI¡A¥H¤Î­C§Q¦ÌÂk¦^­C¸ô¼»§N­««Ø«°À𪺬G¨Æ¡C³o¬O¶V«n²³¥l·|­º¦¸ªº¨àµ£¥Í¬¡¶é¡A¥Ñ®aªø³­¦P¤l¤k°Ñ¥[¡A­t¾á¬O­n¹ê¦æ°·±dªº®a®x¥Í¬¡¡C

¡@Æg¬ü¥D¡IÂÇ着ªA¨ÆªÌ­Ì«ùÄò¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i¡A¦@¦³95¦ì¨àµ£¡B45¦ì®aªø¤Î36¦ìªA¨ÆªÌ°Ñ¥[¥Í¬¡¶é¡C¦b¥Í¬¡¶é¶}©lªº«e¤T¶g¡A®aªø­Ì¥ý»P¤l¤k¤@¦P°l¨D¡A¨Ã¥B¿Ý³Æ¦n¥i¥H±Ð¾É¤l¤k¡u±M¡v¤Î¡u¤½¡vªº©Ê®æ½Òµ{¡C«Ü¦h®aªø³£³Q¥DºN着¡A¦³­t¾á¦b®a¤¤³­¦P¤l¤k¤@¦P¨É¨ü¥D¡C

¡@®aªø­Ì»X¥D¥ú·Ó¡A¬Ý¨£¦b¥DùØ·ÓÅU¨à¤k¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¦]¬°¨à¤k¬O¥D©Ò½çªº²£·~¡A¬O¥D°U¥Iµ¹¥L­Ìªº­«­n¾³d¡C³o¦³§O©ó¥H©¹¥L­Ì¥u¬O§â¤l¤k±a¨ì·|©Ò¥æµ¹ªA¨ÆªÌ¡A¦Ó¦Û¤v«o¨S¦³¦bÄÝÆF¤è­±¥R¤Àªº·Ó®Æ¤l¤k¡C

¡@ªA¨ÆªÌ­Ì¤]¹ªÀy¦U¦a©M¦U°Ïªº®a®x»P¸t®{°t·f¡A¦b¶g¤¤¥´¶}®a§@¨àµ£»E·|¡CÄ@¥D¼¦¼§¨Ã¯¬ºÖ³o¦æ°Ê¡A¨Ï©Ò¦³ªº®a³£¯à¦³°·±dªº®a®x¥Í¬¡¡A°ö¨|«Ä¤l¦¨¬°¥¿½Tªº¤H©Ê¾¹¥×¡A¦P¹L¥l·|¥Í¬¡¡C

¤¤¨È·§ªp

¡@¤¤¨È«ü¦è¦ÜùØ®ü¡AªF¨ì¤¤°ê¡A«n¨ìªü´I¦½¡A¥_¨ì«Xù´µªº°Ï°ì¡A¥]¬A¤­­Ó°ê®a¡G«¢ÂħJ¡B¦Nº¸¦N´µ¡B¶ð¦N§J¡B¤g®w°Ò¡B¯Q¯÷§O§J¡C¥»°Ï°ì¬O¥j¨Óµ·º÷¤§¸ôªº­«­n³¡¤À¡A·íªìºÖ­µ¤]¬Oªu着µ·¸ô±q­C¸ô¼»§N¶Ç¦ÜªF¤è¡C

¡@«¢ÂħJ¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤º³°°ê¡A¦³1800¦h¸U¤H¤f¡C¥Ø«e¦³¥|³B¥l·|¡A¸t®{¤H¼Æ¬ù88¦ì¡A¨ä¤¤¦³33¦ì¦b­º³£ªü´µ¶ð¯Ç¡C

¡@¯Q¯÷§O§J¡A¤H¤f¬ù3300¦h¸U¡C­º³£¶ð¤°¤z¬°«eĬÁp²Ä¤T¤j«°¡A¶È¦¸©ó²ö´µ¬ì©M¸t©¼±o³ù¡A¬O¤¤¨Èªº­«­n¯èªÅ¼Ï¯Ã¡C¥Ø«e¦¹«°¦³¤@³B¥l·|¡C¥þ°ê¸t®{Á`¤H¼Æ¬ù71¦ì¡A¨ä¤¤¦³53¦ì¦b­º³£¡C

¡@¦Nº¸¦N´µ¦ì©ó¤Ñ¤s¤s¯ß¡A¤H¤f¬ù650¸U¡C±q¤@¤E¤E¤C¡B¤@¤E¤E¤K¦~´N¶}©l¦³¸t®{»E¶°¡A¥l·|¥Í¬¡¸û¦³°ò¦¡A¤]¸ûí©T¡C¥Ø«e¦³¤­³B¥l·|¡A¦@105¦ì¸t®{¡A¨ä¤¤50¦ì¦b­º³£¤ñ´µ³Í§J¡C

¡@¤g®w°Ò¡A¤H¤f600¦h¸U¡A©|¥¼¦³ª÷¿O»O¡C¤g®w°Ò¥H«e¬O«D±`«Ê³¬ªº°ê®a¡A«e´¿³QºÙ¬°¤¤¨È¦a°Ïªº¥_Áú¡Aªñ´X¦~Å׶}©ñÆ[¥ú¡A¾ã­Ó°ê®aÁÙ¬O¨S¦³¨º»ò¶}©ñ¡C¶ð¦N§J¦ì©ó©¬¦Ìº¸°ª­ì¡A¤H¤f950¦h¸U¡A©|¥¼¦³ª÷¿O»O¡C

¡@¤¤¨È¤­°ê°£¶ð¦N§J¬Oªi´µ±ÚÁ¿ªi´µ»y¥~¡A¨ä¾l¥|°ê¥DÅé³£¬O¬ð³Ö¤H¡A»y¨¥¬ÒÄݬð³Ö»y¨t¡C³o¤­°ê¬Ò´¿¨ü«eĬÁp²Îªv¡A«X¤å¦b¹Ò¤º¬Ò¥i³q¦æ¡C¤­°êÁ`¤H¤f¬ù7400¸U¡A¥Ø«e¦³¤Q³B¥l·|¡A¬ù264¦ì§Ì¥S©n©f¡A¨ä¤¤¤g®w°Ò©M¶ð¦N§J©|¥¼¦³ª÷¿O»O¡C¦b¤¤¨Èªº´X­ÓÃöÁä«°¥«¢wªü´µ¶ð¯Ç¡Bªü©Ô¤ì¹Ï¡B¤ñ´µ³Í§J¡B¶ð¤°¤z¡B¼»°¨º¸¨u³£¦³¸t®{¡C

¡@³o¤­­Ó°ê®a°ò¥»¤W¬O¦^±Ð°ê®a¡C¦b¥Ø«e¤w¦³¨£ÃÒªº¤T­Ó°ê®a¤¤¡A¾Ëªk³W©w©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¦ý¸T¤î±j­¢§O¤H§ïÅÜ«H¥õ¡A¤£¶È¤£¯à¤½¶}¶ÇºÖ­µ¡A¨Ã¥B¤£¯à¦³¶ÇºÖ­µªº·N¹Ï¡C¨Ò¦p¡A³\¥i¤H¾Ö¦³¤@¥»¸t¸g¦Û¥Î¡A¦ý¸T¤î¾Ö¦³¨â¥»¥H¤W¸t¸g¡C¤H¥u¯à¦b©Ò¿×·q«ôªº¦a¤è¶i¦æ©v±Ð¬¡°Ê¡C

¡@¾¨ºÞ¥~­±Àô¹Ò¨ü­­¨î¡A§Ì¥S©n©f¨p¤U¤´ÂÂ¥i¥H¶ÇºÖ­µ¡A¥u­n¶Ç´N¦³¤H±o±Ï¡C¯Q¯÷§O§J­º³£ªº¥D¤é»E·|¡A©ó¤Q¦~«e³Q¬d¸T¡A¸t®{­Ì§ï¦b®a¤¤»E·|¡C¤G¤Q´X­Ó®a¦]¦¹¥´¶}¡A§ó¦h¸t®{±o¥HºÉ¥\¥Î¡A¥l·|¤H¼ÆÂǦ¹§ó¬°Ác¼W¡C¤Q´X¦~«e¦Nº¸¦N´µ¥l·|¶R¤F·|©Ò¨Ã¥¿¦¡µù¥U¡A¸t®{¶}©l¥i¥H¦b·|©ÒùئۥѨɨü¦UÃþ»E¶°¡A¯S·|°V½m³£¥i¥H¦b¨ä¤¤Á|¦æ¡A¨Ï¦Nº¸¦N´µªº¥l·|¥Í¬¡§ó¬°Ã­©T¡C

¡@³o´X­Ó°ê®aªº§Ì¥S©n©f³£«Ü³æ¯Â·R¥D¡A´÷¼}§ó¦h¦³¤À¨­Å骺¥æ³q¡A¬ß±æ¦³¤H«e¥h³X°Ý¥L­Ì¡A©Î¬O²¾¥Á¦Ü·í¦a¹L¥l·|¥Í¬¡¡C±Nªñ¤Q¦~«e¦³¨â¹ïÁú°ê¤Ò°üÅTÀ³©I¥l²¾¥Á¦Ü¦Nº¸¦N´µ¡C¨ä¤¤¤@¹ï¤¤¦~¤Ò°ü¦b®Õ¶é®Ç¶R¤F¤@´É¤½´J¡AªA¨Æ«C¤Ö¦~¡C³o¹ï¤Ò°ü¤£À´«X¤å¡A¦ý«C¤Ö¦~«Ü³ßÅw¥h¥L­Ì®a¡A¨É¨ü¥L­Ìªº·ÓÅU¡C¥t¤@¹ï¦~ªø¤Ò°ü¤C¤Q´X·³¡A¦b·í¦a¯²¤F¤@­Ó©Ð¤l¡C¤Ò°ü¥ç³£¤£À´«X¤å¡C¥L­Ì¤@¨ì·í¦a¡A©n©f´N¨ì¥«³õ¶R¤F¤@¦Ê¤çªº¥Õµæ¡A§@¦¨ªwµæ¤@®a¤@®a°eµ¹¸t®{¡C§Ì¥S°Ñ¥[§Ì¥S­ÌªºÃ«§i»E·|¡A¾¨ºÞ»y¨¥¤£³q¡A¤´Â¤jÁn¥ÎÆFë§i¡C·í¦a­t³d§Ì¥S¨£ÃÒ¡A¥u­n³o¦ì§Ì¥S¨Ó»E·|¡A¤j®a³£¯S§O¥ÎÆF¡C³o¼Ëªº²¾¥Á¦¨¬°·í¦a¥l·|¥Í¬¡·¥¤jªº¯¬ºÖ¡C

¡@ªñ¦~¨Ó¤¤¨È¿³°_º~»y¼ö¡A³\¦h¦~»´¤H¿ï¾Ü¾Ç²ßº~»y¡A¾Ç®Õ¤]¶}³]º~»y½Òµ{¡C­Y¦³¸t®{¯à«e¨Ó±Ð±Âº~»y¡A´N¦³¾÷·|¤j¶q±µÄ²«C¦~¤H¡C¥Ø«e¤g®w°Ò©M¶ð¦N§J©|¥¼¦³¥D«ì´_ªº¨£ÃÒ¡A¦ý¦b¦Nº¸¦N´µ©M¯Q¯÷§O§J³£¦³³o¨â­Ó°ê®aªº¤H¦b·í¦a¥Í¬¡¤u§@¡C§Ú­Ì¤@­±¨D¥D¶}ªù¡A¨Ï°ê«×ºÖ­µ¯àÂX®i¦Ü³o¨â­Ó°ê®a¡A¥t¤@­±¤]¨D¥D¦b¦Nº¸¦N´µ©M¯Q¯÷§O§J±o着¤@¨Ç¶ð¦N§J¤H©M¤g®w°Ò¤H¡A¤£¶È±µ¨ü±Ï®¦¡A§ó¦b¥l·|¥Í¬¡¤¤¨ü¦¨¥þ¡A¶i¦Ó±NºÖ­µ¶Ç¦^¥L­Ìªº®a¶m¡CÄ@§Ú­Ì¤@¦Pë§i¡A¨Ï¥D¦b¤¤¨Èªº¦æ°Ê§ó©¹«e¡C

¡]LMA¤G¡³¤G¡³¦~¤Q¤ë¥Z¡^


¸t®{¦¨¥þ


´¼¼z³£Âæb§A¥²¨«ªºÅs¸ô¤W


¡@¡uªk¦ÑÅý¦Ê©m¥hªº®É­Ô¡A«D§Q¤h¤H¤§¦aªº¹D¸ôÁöªñ¡A¯««o¤£»â¥L­Ì±q¨ºùب«¡F¦]¬°¯«»¡¡A®£©È¦Ê©m¬Ý¨£¾Ôª§«á®¬¡A´N¦^®J¤Î¥h¡C©Ò¥H¯«»â¦Ê©m¶¹D¦Ó¦æ¡A¨«Ãm³¥³q©¹¬õ®üªº¸ô¡C¡v¡]¥X¤Q¤T17¡ã18¡C¡^

¡@¦b¬ùùØ¡A¥H¦â¦C¤H³ð§¹¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì«á¡A¯«´N±a»â¥L­Ì¨«¸ô¡C­º¥ý¯«­n¥L­Ì¾Çªº¥\½Ò¡A¬O¤£


F²Ä¤C­¶


§Ûªñ¸ô¡A¤£¨«±¶®|¡C®Ú¾Ú¦a²z¡A±q®J¤Î¨ì­{«n¦a¤j·§¥u»Ý´X¤Ñªº¸ôµ{¡CµM¦Ó¡A¯«¤£±a»â¥H¦â¦C¤H¨«ªñ¸ô¡A«o»â¥L­Ì¶¹D¦Ó¦æ¡A¨«Ãm³¥³q©¹¬õ®üªº¸ô¡C

¡@¦Ü²×¡A¥L­Ì¶¤F¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¾ã­Ó¨È©Ô§BªºÃm³¥´X¥G³£µ¹¥L­Ì¶¹M¤F¡C©Î³\¦³¤H»{¬°¯«¯u·R§ä³Â·Ð¡A¨ä¹ê³oùئ³«Ü¤jªºÁ¿¨s¡C¦pªG¯«±a»â¥H¦â¦C¤H¨«ªñ¸ô¡A¥L­Ìªº¥ú´º´NÅ㤣¥X¨Ó¡F¤Ï¤§¡A¶¹D¦Ó¦æ¨«¸û»·ªº¸ôµ{¡AÅרϥL­Ìªº¥ú´º¡A§¹¥þ¼ÉÅS¥X¨Ó¡C¤¤°ê¦³¥y«U¸Ü¡G¡u¸ô»»ª¾°¨¤O¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡C¡v­Y«D¯«±a»â¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¶V¨«¶V½k¶î¡A¶V¨«¶V¦±§é¡A¥L­Ì´N¤£ª¾¦Û¤v¬O¦óµ¥¸Þ¶B»P±ÑÃa¡C

¡@³\¦h®É­Ô¡A¯«¤£±a§Ú­Ì¡u¨«ªñ¸ô¡v¡A¥Øªº¬O­nÅý§Ú­Ì»{ÃѦۤv¡A¥s§Ú­Ì»X¯«¬@±Ï¡C½Ð°O±o¡AµL½×¬O¤p¨Æ©Î¤j¨Æ¡A¯«±q¤£±a»â§Ú­Ì¨«ªñ¸ô¡CÍ¢´N¬O­n§Ú­Ì³Â·Ð¤@ÂI¡A¦h¨«¤@ÂI¸ô¡AÅׯà¾Ç±o¥Í©Rªº¥\½Ò¡C

¡@§A¥i¥H³o¼Ëë§i¡G®@¡A¥D­C¿q¡A¨D§A¼¦¼§§Ú¡F§Úªº¤Ñ©Ê´N¬O¨«ªñ¸ôªº¤Ñ©Ê¡A¦ý§ÚÄ@·N¾Ç¥\½Ò¡A¾Ç²ß¤£§Ûªñ¸ô¡A¤£¨«±¶®|¡A¨Ï§Ú¯à¯u¹êªºªø¶i¡C®@¡A¥D­C¿q¡A¨Ï§Ú§ó»{ÃѦۤvªº¸Þ¶B©M±ÑÃa¡A¤]§ó¥õ±æ§Aªº¬@±Ï©M±a»â¡F§ÚÄ@·N§@¤@­Ó¥X¥N»ùªº¤H¡A¾Ç¥Í©Rªº¥\½Ò¡C¥D­C¿q¡A¨Ï§Ú¦h¨«¤@ÂI¸ô¡A¦h¾Ç¤@ÂI¥\½Ò¡A¦n¥s§Ú§ó¦h»{ÃѧA¡B¸g¾ú§A¡I

¢w¥X¦Û¤ô²`¤§³BºÖ­µºô


¡i10¥y¸t¸g¡AÅý§A³Ó¹L¼~¼{·Ð´o¡I¡j

¨É¨ü°ò·þ¬O¤@¤Á¥¿­±¨Æª«ªº¹ê»Ú


¤@¡B©Ò¥H¤£­n¼~¼{¡A»¡¡A§Ú­Ì­n³ð¬Æ»ò¡H³Ü¬Æ»ò¡H©ÜÀ¹¬Æ»ò¡H¦]¬°³o¤@¤Á³£¬O¥~¨¹¤H©Ò«æ¤Á´M¨Dªº¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷­ìª¾¹D§A­Ì»Ý­n³o¤@¤Á¡C¦ý§A­Ì­n¥ý´M¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¤@¤Á´N³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C©Ò¥H§A­Ì¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡A¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´NÝb¤F¡C

¡Ð°¨¤ÓºÖ­µ6:31¡ã34

Therefore do not be anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, With what shall we be clothed? For all these things the Gentiles are anxiously seeking. For your heavenly Father knows that you need all these things. But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you. Therefore do not be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself; sufficient for the day is its own evil.

¡ÐMatthew 6:31¡ã34

¤G¡B­C©MµØ©Ò½çªººÖ¨Ï¤H´I¨¬¡A¨Ã¤£¥[¤W¼~·T¡C

¡Ð½e¨¥10:22

It is the blessing of Jehovah that makes rich, And He adds no sorrow with it.

¡ÐProverbs 10:22

¤T¡B§A­Ì¤ßùؤ£­n¨üÅÍÂZ¡A§A­Ì·í«H¤J¯«¡A¤]·í«H¤J§Ú¡C

¡Ð¬ù¿«ºÖ­µ14:1

Do not let your heart be troubled; believe into God, believe also into Me.

¡ÐJohn 14:1

¥|¡BÀ³·í¤@µLÖñ¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂÇ着ë§i¡B¬è¨D¡A±a着·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¯«¡F¯«¨º¶W¶V¤H©Ò¯à²z¸Ñªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A«O衞§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C

¡ÐµÌ¥ß¤ñ®Ñ4:6¡ã7

In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God; And the peace of God, which surpasses every man's understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

¡ÐPhilippians 4:6¡ã7

¤­¡B¨D§A¨Ï§Ú²M±á±oÅ¥§Aªº·O·R¡A¦]§Ú«H¾a§A¡C¨D§A¨Ï§Úª¾¹D·í¦æªº¹D¸ô¡A¦]§Úªº»î¥õ±æ§A¡C

¡Ð¸Ö½g143:8

Cause me to hear Your lovingkindness in the morning, For in You I trust. Make known to me the way on which I should walk, For to You I lift up my soul.

¡ÐPsalms 143:8

¤»¡B§A­Ì­n±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¦]¬°Í¢ÅU©À§A­Ì¡C

¡Ð©¼±o«e®Ñ5:7

Casting all your anxiety on Him because it matters to Him concerning you.

¡Ð1 Peter 5:7

¤C¡B§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡A§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡F§Ú©Ò½çµ¹§A­Ìªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C§A­Ì¤ßùؤ£­n¨üÅÍÂZ¡A¤]¤£­nÁx©Ä¡C

¡Ð¬ù¿«ºÖ­µ14:27


Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, neither let it be afraid.

¡ÐJohn 14:27

¤K¡B§Úªº»î­þ¡A§A¬°¦ó¼~´e¡H¬°¦ó¦b§ÚùØ­±·Ðļ¡HÀ³·í¥õ±æ¯«¡F¦]Í¢ªºÁy¬O§Úªº±Ï®¦¡A§ÚÁÙ­nÆg¬üÍ¢¡C

¡Ð¸Ö½g42:5


Why are you cast down, O my soul? And why are you disquieted within me? Hope in God, for I will yet praise Him For the salvation of His countenance.

¡ÐPsalms 42:5

¤E¡B§Ú¥¿»¡§Ú¥¢¤F¸}¡A­C©MµØªü¡A¨º®É§Aªº·O·R§ß«ù¤F§Ú¡C§ÚùØ­±«ä¼{Ác¦h¡A¨º®É§Aªº¦w¼¢¨Ï§Úªº»îÅw¼Ö¡C

¡Ð¸Ö½g94:18¡ã19

When I said, My foot has slipped, Your lovingkindness, O Jehovah, upheld me. When my disquieting thoughts within me are many, Your comfortings delight my soul.

¡ÐPsalms 94¡G18¡ã19

¤Q¡B§A­Ì¤£­n¼~·T¡A¦]­C©MµØªº³ß¼Ö¬O§A­Ìªº¤O¶q¡C

¡Ð¥§§Æ¦Ì°O8:10

And do not be grieved, for the joy of Jehovah is your strength.

¡ÐNehemiah 8:10

¢w¥X¦Û¤ô²`¤§³BºÖ­µºô


®a¤¤ªª¾i


°·±d¿Ë¤l¡Ð®aªø½g¡]¤Q¤@¡^


°Ý¡G¤÷¥À­n¦p¦ó¹ê¦æ®a¤¤»E·|¡H

榭G

¡@®a®xªº»E·|³Ì¦n¬O¨â¦¸¡A¦­¤W¤@¦¸¡A±ß¤W¤@¦¸¡C¦­¤W¤÷¿Ë»â¡A±ß¤W¥À¿Ë»â¡C¦pªG¦³«Ä¤l¡AÁ`¬O­n¦­¤@ÂI°_¨Ó¡C¦b¥L­Ì¨S¦³¥h¾Ç®Õ¤§¥ý¡Aµ¹¥L­Ì¤@ÂI®É¶¡¡C­nµu¡A­n¬¡¡A¤£­nªø¡C¦Ü¦h¤@¨èÄÁ¡A¤]¤£­nµu©ó¤­¤ÀÄÁ¡C¥s¥L­Ì¤@­Ó¤HŪ¤@¸`¸t¸g¡C¤÷¿Ë¦b¨ºùØ»â¡A¬D¥X´X­Ó¦r¨Ó¡Aµy·LÁ¿¤@ÂI¹D¡C¨à¤k­Ì¦pªG¥i¯à°O±oªº¡A­n¥s¥L­Ì°O±o¡A¥s¥L­Ì­I¥X¨Ó¡C¤£­n¥þ¸`¡A­n¸Õ¸Õ¥s¥L­Ì°O±o¤@¥y¸Üªº·N«ä¡C¥½¤F¡A©ÎªÌ¤÷¿Ë¡A©ÎªÌ¥À¿Ë¡A¦³¤@­Óë§i¡A¨D¯«¯¬ºÖ¥L­Ì¡C­në§i¥L­Ì¯à»â·|ªº¨Æ¡C¤£­n¤Óªø¡A­n²³æµM«á§â¥L­Ì°e¨ì¾Ç®ÕùØ¥h¡C

¡@¨C¤Ñ³ð¶ºªº®É­Ô¡A¥²¶·­nÁ¶º¡C¦­¶º¡A¤¤¶º¡A±ß¶ºªº®É­Ô¡A­n¾Ç²ß¸Û¤ß·PÁ¯«¡C±ß¤Wªº®É­Ô¡A­n¤ñ¸ûªø¤@ÂI¡AÅý¥À¿Ë¨Ó»â¡C±ß¤W¤£¥²Åª¸t¸g¡A»Ý­në§i¡C¯S§O¬O¥À¿Ë¡A­n§â«Ä¤l­Ì»E¦b¤@°_¡A©M¥L­Ì½Í½Í¡C¤÷¿Ë¦b®ÇÃä¡C¥À¿Ë­n§â¥L­Ìªº¸Ü±a¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ§A¦³¨S¦³Ãø³B¡A§A¦³¨S¦³¥´¬[¡A§A¤ßùØ­±¦³¨S¦³Ä±±o¤£¥­¦w¡C¥À¿Ë­n§@¥L­Ì»¡¸Üªº¹ï¶H¡C¥À¿Ë­n¾Ç²ß§â«Ä¤lªº¸Ü±a¥X¨Ó¡C³o¤@­Ó»E·|¥²¶·­n§@±o¬¡¡C¤]­n¥L­Ì»{¸o¡A¦ý¬O¤d¸U¤£­n±j­¢¥L¡CÅý¥L­Ì¦Û¤v¨Ó¡C¦³´N¦³¡A¨S¦³¡A¤£­n¦³µê°²¡C³\¦h¨à¤kªºµê°²¡A¬O±qÄY®æªº¤÷¥À±j­¢¥X¨Óªº¡C¥½¤F¡Aµ¹¥L­Ì¤@­Óë§i¡C¤£­n¤Óªø¡A¤@ªø¡A¥L­Ì´N·Ð¤F¡C´N¬Oµ¹¥L­Ì¦³´X¥yªºÃ«§i¡AÅý¥L­Ì¥hºÎ¡C³o¼Ë¡A§A­Ì´N¯àÝb±a»â³o¨Ç¨à¤k¾Ç²ß»{Ãѯ«¡C¡]¡mªì«H³y´N¡n¡A²Ä¤T¤Q¤T½g¡^

°Ý¡G±o±Ïªº§Ú¡A±`·Q¨ì§Ú¥¼±o±Ïªº°t°¸¨à¤k¡A¸Ó«ç»ò¬°¥L­Ìë§i¡H

榭G

¡@¨C¤@ºØªF¦è³£¦³¤@­Ó³æ¦ì¡A±o±Ïªº³æ¦ì´N¬O®a¡C

¡@¦b¸t¸gùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¦b¯«¹ï¤Hªº¹ï«Ý¤W¡A¦b¯«©M¤Hªº¨Ó©¹¤¤¡A¯«¹ï¤H¦³³\¦hªºÀ³³\¡C¨º¨ÇÀ³³\¡A§Ú­Ì¦pªGª¾¹Dªº¸Ü¡A¦b³\¦h¦a¤è´N¤£³ðÁ«¡C§Ú­Ì¦pªG¤£ª¾¹D¡A³\¦h®É­Ô´N­n³ð¤jÁ«¡C

¡@¯«©Òµ¹§Ú­Ì±o±ÏªºÀ³³\¡A¬O¥H¤@­Ó®a·í§@³æ¦ì¡A¦Ó¤£¬O¥H¤@­Ó­Ó¤H·í§@³æ¦ì¡C³o¤@¥ó¨Æ¡Aªì«Hªº§Ì¥S©n©f¦pªG¤@°_ÀY´N¬Ý¨£¡A´N¯àÝb¬Ù¥h³\¦hªºÃø³B¡A¦P®É­n±o着³\¦hªº¦n³B¡C¦]¬°¯«¬@±Ï¤H¡A¬O¥H®a¬°³æ¦ì¡A¤£¬O¥H­Ó¤H¬°³æ¦ìªº¡C¸t¸gùØ»¡¨ì¥Ã¥Íªº®É­Ô¡A³£¬O¥H­Ó¤H¬°³æ¦ì¡A¤£¬O¥H®a¬°³æ¦ì¡C¦ý¬O»¡¨ì±o±Ï¡Aªº½T¬O¤@®a¤@®a¨Ó±o着¡Aªº½T¬O¥H®a¬°³æ¦ìªº¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¥i¥H«ö着³o¨Ç¸Ü¨ì¯«­±«e¨Ó¨D¡C¤£¥u¬O¬°着¦Û¤v¡A¤D¬O¬°着®a¨ì¯«­±«e¨Ó¿ì¥æ¯A¡C

¡@¦pªG§Ì¥S©n©f³£¯à¬Ý·Ç³o±ø¸ô¡A¨º»ò¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¦³¦h¤Ö¨à¤k¡A¦³¦h¤Ö«Ä¤l¡A´N¦³¦h¤Ö±o±Ïªº¤H¡C±Ð·|ªº²Ä¤G¥N¯à¤£¯àÄ~Äò¡A´N­n¬Ý§Ú­Ì©Ò¥Íªº¨à¤k¬O¤£¬OÄÝ¥G¥Dªº¡C¡mªì«H³y´N¡A²Ä¤G¤Q½g¡n